Дипломированный переводчик с/на русский, испанский, английский и каталанский языки.
Красный диплом Литературного института (Москва, Россия, 2005), Магистратура по художественному переводу (Университет Валенсии, Испания, 2013).
Более 15 лет работы устным и письменным переводчиком, в том числе для VIP-персон, участие в выставках.
Профессиональный устный и письменный переводчик, выпускница знаменитого института имени А.М. Горького по классу художественного перевода (Красный диплом, 2005). Магистратура по художественному переводу в Университет Валенсии (2013). В Испании с 2010 года.
Более 15 лет работы в качестве устного и письменного переводчика (проза, стихи, субтитры, дубляж, сопровождение делегаций, перевод на выставках, конференциях и переговорах). Опыт работы как с российскими, так и с иностранными компаниями.
Основные тематики - туризм, ресторанное дело и гастрономия, история, живопись, литература, искусства, музеи, музыка, кино, видео и телевидение, косметика и парфюмерия, мода, общественные науки, социология, психология, практики, сериалы, маркетинг, экономика и пр.
Специализация перевода:
Искусство, ремесла, живопись | Кино и телевидение | Экономика | История | Литература и литературоведение | Маркетинг, изучение рынков | Туризм и путешествия
Пары языков перевода:
английский - каталанский | каталанский - английский | испанский - каталанский | каталанский - испанский | испанский - английский | английский - испанский | русский - каталанский | каталанский - русский | русский - английский | английский - русский | русский - испанский | испанский - русский
*Стоимость заказа за выбранное время, с учетом скидок
Как заказать переводчика в Валенсии:
- нажать "Заказать" напротив выбранной услуги
- оформить заказ кредитной картой или получив счет для оплаты банковским переводом. Также вы можете выбрать вариант оплаты наличными переводчику.
- получить подтверждение заказа и Ваучер с данными для контакта с переводчиком