Menu
Россия, Екатеринбург
Выбранный период: с 10:00 до 18:00 - 27 мая
Elena
Профессиональный устный переводчик в Екатеринбурге
Отправьте переводчику предварительный запрос или сразу забронируйте выбранную дату и время с помощью кнопки "Заказать" напротив услуг ниже.
Окончила УрГУ им. Горького в 2005 г. (специализация: "философская социолингвистика: испанский язык"), в 2006 - отделение подготовки переводчиков (немецкий язык), в 2009 - Университет г. Саламанка, Испания (специальность: испанистика). С 2004 г. - стажировки в университетах Португалии, Испании, Германии. Опыт перевода - с 2002 г.
Образование
2000 – 2005. УрГУ. Философский факультет. Специальность: философия. Квалификация: преподаватель философии.
2006-2007. УрГУ. Центр подготовки переводчиков. Отделение немецкого языка. Квалификация: переводчик немецкого языка в сфере профессиональной коммуникации (Диплом с отличием).
2008-2009. Университет г. Саламанка (Испания). Постдипломное образование по программе: «Испанистика» (Диплом с отличием).
Дополнительное образование (курсы, семинары)
Декабрь 2013 - Бизнес-бюро «Ассоциация переводчиков», г. Екатеринбург. Мастер-класс по синхронному переводу (12 часов).
Июль 2012 – Новый Университет г. Лиссабона (Португалия). Летняя школа. Компьютерные технологии в переводе: Trados Studio 2011.
2009-2003 г. - курсы португальского языка и культуры (уровень С2) в университетах Лиссабона и Порту (Португалия).
2007-2009 г. - курсы немецкого языка (уровень С1-С2) в университетах Фрайбурга и Пассау (Германия), обучение в Школе межкультурной коммуникации (Фрайбург, Германия)
Специализация перевода:
Архитектура, дизайн интерьеров | Кулинария и пищевая промышленность | Экономика | Управление и менеджмент | Международные отношения и организации | Юриспруденция (в целом) | Литература и литературоведение | Государство, политика | Торговля (в целом) | Реклама и PR
Пары языков перевода:
немецкий - русский | русский - немецкий | английский - русский | русский - английский | русский - португальский | португальский - русский | русский - испанский | испанский - русский
Услуги, доступные для заказа 27 мая (10:00 - 18:00): Изменить дату, время? |
Стоимость*
за 8 часов |
Заказ |
Переводчик на переговорах
Бесплатная отмена
Cкидка
-7
%
|
105.0 EUR заказать | |
Переводчик на выставке
Бесплатная отмена
Cкидка
-7
%
|
105.0 EUR заказать | |
Сопровождение делегаций
Бесплатная отмена
Cкидка
-7
%
|
105.0 EUR заказать | |
Переводчик по телефону
Бесплатная отмена
|
120.0 EUR заказать | |
Переводчик на семинаре или конференции
Бесплатная отмена
Cкидка
-5
%
|
135.0 EUR заказать | |
Профессиональный текстовый перевод | ЗАКАЗАТЬ |
*Стоимость заказа за выбранное время, с учетом скидок
Как заказать переводчика в Екатеринбурге:
- нажать "Заказать" напротив выбранной услуги- оформить заказ кредитной картой или получив счет для оплаты банковским переводом. Также вы можете выбрать вариант оплаты наличными переводчику.
- получить подтверждение заказа и Ваучер с данными для контакта с переводчиком