Menu
Великобритания, Шеффилд
Выбранный период: с 10:00 до 18:00 - 1 июля
Елена
Профессиональный устный переводчик в городе Шеффилд
Отправьте переводчику предварительный запрос или сразу забронируйте выбранную дату и время с помощью кнопки "Заказать" напротив услуг ниже.
Я независимый переводчик английского, русского, польского языков в Великобритании, в Лондоне и других городах. 20-летний опыт последовательного и синхронного перевода в различных мероприятиях. Отличные коммуникационные навыки, умение создать дружественную, открытую атмосферу. Культурный медиатор, специалист в некоммерческих организациях.
I love jobs with challenges to overcome; I am happy when results achieved and clients satisfied. I keep contact with other people avoiding negative emotions, disappointments and preserve participants’ sense of autonomy and naturalness. I am a good listener and can create a calming atmosphere. My broad work experience taught me to respect people and help them to attend to their needs.
Since 2010 I was dedicated Interpreter for NHS Mental Health Interpreting Service for Russian and Polish patients. I enjoy good relationship with medical staff, receive high remarks and often named as preferred interpreter, especially for long term clients. I feel that I am giving valuable skills, time and energy to the community.
Britain always been my passion, I feel the story through its land, myths, legends, and people. I love creating special tours whether it be one day adventure or expanded spiral observation connecting the dots of humans psyche and wonders of the world. I feel at home in Albion, indeed my family roots are in Scotland and Ireland.
I am fit and enjoy yoga, walking, cycling, skiing and swimming. I have special interest in growing and using herbs for cooking, preventive medicine, cosmetic and domestic; I grow my own fruits and vegetables.
Специализация перевода:
Реклама и PR | Археология | Искусство, ремесла, живопись | Экология и охрана окружающей среды | Образование, обучение и педагогика | История | Международные отношения и организации | Психология и психиатрия | Общественные науки, социология, этика и т.д. | Туризм и путешествия | Антропология
Пары языков перевода:
английский - польский | польский - английский | английский - русский | русский - английский
Услуги, доступные для заказа 1 июля (10:00 - 18:00): Изменить дату, время? |
Стоимость*
за 8 часов |
Заказ |
Переводчик по телефону
Бесплатная отмена
Cкидка
-20
%
|
187.0 EUR заказать | |
Переводчик интервью
Бесплатная отмена
Cкидка
-14
%
|
281.0 EUR заказать | |
Сопровождение частных лиц
Бесплатная отмена
Cкидка
-29
%
|
234.0 EUR заказать | |
Переводчик на торжествах
Бесплатная отмена
Cкидка
-14
%
|
281.0 EUR заказать | |
Переводчик на переговорах
Бесплатная отмена
Cкидка
-13
%
|
328.0 EUR заказать | |
Переводчик пресс-конференций
Бесплатная отмена
Cкидка
-13
%
|
328.0 EUR заказать | |
Переводчик на семинаре или конференции
Бесплатная отмена
Cкидка
-13
%
|
328.0 EUR заказать | |
Переводчик на презентации
Бесплатная отмена
Cкидка
-13
%
|
328.0 EUR заказать | |
Переводчик на выставке
Бесплатная отмена
Cкидка
-13
%
|
328.0 EUR заказать | |
Профессиональный текстовый перевод | ЗАКАЗАТЬ |
*Стоимость заказа за выбранное время, с учетом скидок
Как заказать переводчика в городе Шеффилд:
- нажать "Заказать" напротив выбранной услуги- оформить заказ кредитной картой или получив счет для оплаты банковским переводом. Также вы можете выбрать вариант оплаты наличными переводчику.
- получить подтверждение заказа и Ваучер с данными для контакта с переводчиком