Лингвистические и технические навыки Языки: Опыт перевода и устного перевода с английского, немецкого и русского языков. Системы: DOCUMENTUM, SharePoint, Navision (ERP), Adobe Creative Suite и Adobe Technical Communication Suite (FrameMaker).

Мой профессиональный опыт включает в себя разнообразные должности в высокотехнологичных компаниях: Координация ИТ: В Федеральном агентстве по трудоустройству и компании Novartis я отвечала за инфраструктуру центров обработки данных, ИТ-активы и закупки в рамках соблюдения нормативных требований. Языковые и технические навыки Языки: Опыт перевода и устного перевода с английского, немецкого и русского языков. Системы: DOCUMENTUM, Visio, SharePoint, thinkproject!, Adobe Creative Suite и Adobe Technical Communication Suite (FrameMaker). Профессиональный профиль: Эксперт в области технической документации и языковых навыков Я высококвалифицированный специалист по документации, технический писатель и переводчик с обширным опытом работы со сложными техническими данными в энергетическом, фармацевтическом и автоматизированном секторах. Я живу в Германии с 1994 года и сочетаю техническую точность со свободным владением немецким, английским и русским языками. Благодаря моему владению несколькими языками, я могу выступать в качестве ключевого связующего звена в международных проектных средах, предоставляя точные услуги перевода и устного перевода, а также техническую координацию. Профессиональный опыт С февраля 2024 года я работала специалистом по документации в компании Framatome. Я отвечала за весь жизненный цикл документации для производства электрических шкафов, используя базу данных DOCUMENTUM для сбора метаданных, обеспечения качества и рабочих процессов выпуска. Моя задачабыла в том, чтобы гарантировать, что вся техническая документация по проектам соответствует строгим отраслевым стандартам. Мой профессиональный опыт включает различные должности в высокотехнологичном секторе, такие как координация ИТ: в Федеральном агентстве по трудоустройству и компании Novartis я отвечал за инфраструктуру центров обработки данных