Menu
Германия, Вупперталь
Выбранный период: с 10:00 до 18:00 - 2 августa
Александра
Профессиональный устный переводчик в Вуппертале
Отправьте переводчику предварительный запрос или сразу забронируйте выбранную дату и время с помощью кнопки "Заказать" напротив услуг ниже.
Перевод на английский, немецкий и русский с 2002-го года. Последовательный и синхронный перевод, шушотаж, перевод на конференциях и переговорах. C начала войны не работаю с предприятиями из России. Не занимаюсь бытовым и медициским переводом.
Александра -- кандидат наук, лауреат нескольких переводческих премий; ее диссертация о переводе Brodsky Translating Brodsky опубликована издательством Bloomsbury. C 2001-го года работает переводчиком, имеет опыт синхронного перевода на конференциях и встречах высокого дипломатического и экономического уровня. Родилась в 1984-ом году, в 1997-ом переехала в Германию. С отличием окончила факультеты сравнительного литературоведения и перевода в University College London и англистики в Дюссельдорфе. Преподает английскую литературу в эссенском университете, проводит мастер-классы по культурной коммуникации (специфика делового общения). Ее учебник русского языка выпустило издательство Klett/Pons. Среди тем ее работы: литература, искусство, мода, косметика, спорт, кулинария и напитки, металлургия, товары для детей, сувенирная и рекламная продукция и др. Письменная специализация: перевод литературных и рекламных текстов на английский и немецкий.
Техники для синхронного перевода своей нет, но могу обеспечить.
Специализация перевода:
Реклама и PR | Археология | Искусство, ремесла, живопись | Коммерция (в целом) | Компьютеры и интернет (в целом) | Кулинария и пищевая промышленность | Экология и охрана окружающей среды | Экономика | Образование, обучение и педагогика | Государство, политика | Литература и литературоведение
Пары языков перевода:
немецкий - английский | английский - немецкий | русский - немецкий | немецкий - русский | русский - английский | английский - русский
Услуги, доступные для заказа 2 августa (10:00 - 18:00): Изменить дату, время? |
Стоимость*
за 8 часов |
Заказ |
Переводчик по телефону
Бесплатная отмена
|
800.0 EUR заказать | |
Переводчик пресс-конференций
Дополнительные услуги
Бесплатная отмена
Cкидка
-40
%
|
700.0 EUR заказать | |
Переводчик на презентации
Дополнительные услуги
Бесплатная отмена
Cкидка
-49
%
|
666.72 EUR заказать | |
Переводчик на семинаре или конференции
Дополнительные услуги
Бесплатная отмена
Cкидка
-57
%
|
800.0 EUR заказать | |
Переводчик на переговорах
Бесплатная отмена
Cкидка
-68
%
|
840.0 EUR заказать | |
Профессиональный текстовый перевод | ЗАКАЗАТЬ |
*Стоимость заказа за выбранное время, с учетом скидок
Как заказать переводчика в Вуппертале:
- нажать "Заказать" напротив выбранной услуги- оформить заказ кредитной картой или получив счет для оплаты банковским переводом. Также вы можете выбрать вариант оплаты наличными переводчику.
- получить подтверждение заказа и Ваучер с данными для контакта с переводчиком