Цель Избежать недопонимания, поддержание правильной межкультурной коммуникации. Заинтересована в интересной, активной работе, где я смогу реализовать свои амбиции получить хороший опыт и практику .

Цель Избежать недопонимания, поддержание правильной межкультурной коммуникации. Ключевая информация Есть опыт синхронного и последовательного перевода в частном агентстве: англ-рус,англ -укр.,укр.- англ.,рус - англ.) Сопровождение, проведение деловых переговоров. Английский - эксперт (fluent) (все уровни CEFR :A1, A2, B1,B2,C1,C2 - PROFICIENCY). Заинтересована в интересной, активной работе, где я смогу реализовать свои амбиции и получить хороший опыт и практику в устном переводе.(simultaneous/consequtive interpretation). Опыт работы Репетитор английского, немецкого сен 2013 - настоящее время (2 года 4 мес) Компания "Ваш репетитор" (Профессиональное сообщество частных репетиторов) Помощь клиентам в получении качественного образования. Обучение с нуля и усовершенствование знаний в зависимости от поставленных задач.) О достижениях свидетельствуют положительные отзывы клиентов, с которыми можно ознакомится на сайте компании "Ваш репетитор". Образование Киевский национальный лингвистический университет (Киев) Год окончания 2015 переводчик английского, немецкого, факультет иностранной филологии магистр Владение языками Английский - свободно Могу проходить собеседование на этом языке Немецкий - продвинутый Курсы, тренинги, сертификаты Cambridge English Language Assessment (Киев), Certificate of Completion- Advanced level –C1 Год окончания 2015 Первый Кембриджский Образовательный Центр Дополнительная информация Личные качества Заинтересована в интересной, активной работе, где я смогу реализовать свои амбиции получить хороший опыт и практику .