# Interpreter in Odessa (ru-en) - Ekaterina

- Canonical URL: https://www.interpreters.travel/en/odessa/2190/interpreter/8633
- Location: Ukraine, Odessa
- Interpreter: Ekaterina
- Language pairs: English - Russian | Russian - English
- Experience: 14 years
- Interpreting events: 2
- Rating: 4.0 / 5
- Client reviews: 0
- Photo: https://storage.googleapis.com/interpreters-production/questionnaire/photo/7507/image20211117.png
## Introduction

Aims
1)  to avoid misunderstandings
2) to provide accurate intercultural communication.
I have an excellent command of English and an ability to interact well with people. I am an outgoing, punctual and responsible person. 
I used to work on business meetings as well as being a guide-support interpreter.
English, German tutor.
## About the interpreter

Aims
1)  to avoid misunderstandings
2) to provide accurate intercultural communication.

 Key information, experience	
I have an excellent command of English and an ability to interact well with people. I am an outgoing, punctual and responsible person. 
I used to work on business meetings and negotiations as well as being a guide-support interpreter.
Have experience of simultaneous and consecutive translation in the private agency: English-Russian, English -ukr, ukr.- eng, eng – rus.) English - expert (fluent) (all levels of CEFR: A1, A2, B1, B2, C1, C2 - PROFICIENCY).
English, German tutor/ September 2013 - Present (2 years 4 months). The company "Your tutor" (Professional community private tutoring) Help clients to obtain quality education. Learning from scratch and improvement of knowledge, depending on the task.) The achievements demonstrate positive customer feedback, which can be read on "Your tutor" company's website.
 Education
Kyiv National Linguistic University (Kiev), master degree interpreter-translator of English, German Foreign Languages Faculty

 Languages
English – fluent ( I can be interviewed in this language)
German - advanced

 Courses, trainings, certificates
Cambridge English Language Assessment (Kiev) 2015-2016
First Cambridge Education Center

Additional Information
Personal qualities
  I am interested in an interesting, active work, where I can realize my ambitions and get a good experience and practice in the interpretation.
## Specializations

Advertizing and PR | Cinema and television | Cosmetics, perfumery, fashion | General interest subjects | International relations and organizations | Mechanical engineering | Real estate and development | State, policy
## Education

- Киевский национальный лингвистический университет, факультет- перевод(английский немецкий). Степень -Магистр (2010-09-01 – 2016-02-18)
- Cambridge English Language Assesment - Advanced(Proficiency) (2015-09-15 – 2016-01-27)
## Services and prices

Prices are for the selected period: from 10:00 to 18:00 - November  3.

### <a href="/en/help/services/support_individuals" target="_blank">Escort of individuals</a>

- Price: 142.0 EUR
- Additional services: Переводчик на переговорах, гид-переводчик, на презентации,выставке, торжествах, семинарах и конференциях
- Free cancellation available
- Discount: -13%
### <a href="/en/help/services/seminar_conference" target="_blank">Interpreter at a seminar or conference</a>

- Price: 185.0 EUR
- Additional services: переводчик на презентации
- Free cancellation available
### <a href="/en/help/services/conversation" target="_blank">Interpreter at negotiations</a>

- Price: 142.0 EUR
- Additional services: сопровождение делегаций
- Free cancellation available
- Discount: -23%