Menu
Китай, Пекин
Выбранный период: с 10:00 до 18:00 - 28 мая
Ruiying
Профессиональный устный переводчик в Пекине
Отправьте переводчику предварительный запрос или сразу забронируйте выбранную дату и время с помощью кнопки "Заказать" напротив услуг ниже.
Reliable, diligent and talented. A quick learner and adapter who can understand and absorb new ideas and concepts from various backgrounds shortly. Good organization skills and research skills.
Work experience:
● Interpreter, FTV China Program, December 2016
Consecutive interpreting for M&A business negociations
● Interpreter, RSC Shakespeare Program, October 2016
Consecutive interpreting for lectures on Shakespeare, theatre history, and theatre acting
● Interpreter, Xuzhou Land & Resources Bureau Training Program, September 2016
Consecutive interpreting for lectures on land and resources management
● Interpreter, International Summer Research Symposium in Harris Manchester College University of Oxford, July 2016
Consecutive interpreting for lectures on business investment, business management, and art
● Interpreter, Fuzhou Government Delegation, April 2016
Liaison interpreting for political meetings, simultaneous interpreting for The Symposium Jointly On Commemorating the 400th Anniversary of William Shakespeare and Tang Xianzu & Fuzhou Culture Week Opening Ceremony, simultaneous interpreting for Shakespeare Birthday Celebrations Luncheon
● Interpreter, Fuzhou Government Delegation, December 2015
Liaison interpreting for political meetings
● Interpreter, A Smith Gt Bentley Ltd, July 2015
Liaison interpreting for a business negotiation
● Secretary, Jaeger Kahlen Partner Architects, December 2010 – February 2014
Education
MA (pass with distinction), Translation and Interpreting, University of Essex, October 2015-October 2016
Modules: Consecutive interpreting, simultaneous interpreting, bilateral interpreting, written translation, principles of translation and interpreting, etc.
PGD, Translation and Interpreting, University of Essex, October 2014-July 2015
Modules: Consecutive interpreting, simultaneous interpreting, bilateral interpreting, sight interpreting, written translation, technological translation, etc.
Специализация перевода:
Искусство, ремесла, живопись | Биржа, инвестиции, ценные бумаги | Общеразговорные темы | Государство, политика | Лингвистика
Пары языков перевода:
английский - китайский | китайский - английский
Услуги, доступные для заказа 28 мая (10:00 - 18:00): Изменить дату, время? |
Стоимость*
за 8 часов |
Заказ |
Переводчик на переговорах
Бесплатная отмена
Cкидка
-67
%
|
136.0 EUR заказать | |
Переводчик на переговорах
Бесплатная отмена
Cкидка
-59
%
|
383.0 EUR заказать | |
Переводчик по телефону
Бесплатная отмена
|
1014.0 EUR заказать | |
Переводчик на семинаре или конференции
Бесплатная отмена
Cкидка
-50
%
|
773.0 EUR заказать | |
Профессиональный текстовый перевод | ЗАКАЗАТЬ |
*Стоимость заказа за выбранное время, с учетом скидок
Как заказать переводчика в Пекине:
- нажать "Заказать" напротив выбранной услуги- оформить заказ кредитной картой или получив счет для оплаты банковским переводом. Также вы можете выбрать вариант оплаты наличными переводчику.
- получить подтверждение заказа и Ваучер с данными для контакта с переводчиком