Профессиональный устный переводчик (RU, UA, GR, EN) с опытом более 10 лет. Специализируюсь на синхронном и последовательном переводе для конференций, B2B встреч и официальных мероприятий. Образование – магистр устного перевода и переводоведения.

Я профессиональный устный переводчик с более чем десятилетним опытом работы в сферах синхронного и последовательного перевода. Рабочие языки: русский, украинский, греческий и английский. За годы практики я обеспечивала качественный перевод на международных конференциях, в рамках деловых переговоров, официальных встреч, а также при проведении мероприятий, требующих высокой языковой и культурной точности. Моё образование включает степень магистра по устному переводу и переводоведению (Аристотелев университет, Салоники), что дало мне прочную теоретическую и практическую базу. Кроме того, я прошла профессиональные курсы повышения квалификации, связанные с переводом в контексте миграции, правозащитной деятельности и межгосударственного сотрудничества. Особое внимание в моей карьере уделяется работе в B2B-среде, а также в структурах, где необходима быстрая адаптация к специфике предметной области и обеспечение нейтральности и точности передачи информации. Я работаю в условиях, требующих высокой концентрации и ответственности, способствуя эффективному взаимодействию между сторонами. Мои сильные стороны — это внимание к деталям, умение сохранять эмоциональную устойчивость в стрессовых ситуациях, безупречное знание культурных нюансов и способность точно передавать смысл высказываний в любой коммуникативной ситуации.