アルゼンチン共和国, ブエノスアイレス
選択された期間: 7月 8日、10:00-18:00
Alexey
ブエノスアイレスにいる専門家の通訳者
(1)
教育
(8)
Папский католический университет Аргентины (Pontificia Universidad Católica Argentina), программа послевузовского образования «Магистр делового администрирования» (MBA).:
から
2017-03-01
まで
2021-06-30
Университет Буэнос-Айреса (Universidad de Buenos Aires), программа подтверждения эквивалентности иностранного образования по направлению "Менеджмент" (Licenciado en Administración).:
から
2020-03-02
まで
2021-12-31
Университет Буэнос-Айреса (Universidad de Buenos Aires), Факультет права (Facultad de Derecho), направления подготовки "Официальный перевод" (Traductorado Público) и "Адвокатура" (Abogacía).:
から
2024-02-01
まで
2025-05-14
ГОУ ВПО «Московский государственный лингвистический университет», Факультет экономики и права, присуждена квалификация – менеджер (со знанием английского, испанского и французского языков) по специальности 080507 «Менеджмент организации», диплом с отличием (средний балл по приложению к диплому – 5.00).:
から
2004-09-01
まで
2009-06-30
ФГБОУ ВПО «Дипломатическая академия Министерства иностранных дел Российской Федерации», присуждена степень магистра международных отношений по направлению 030700 «Международные отношения».:
から
2010-09-01
まで
2012-12-25
ГОУ ВПО «Московский государственный лингвистический университет», дополнительное (к высшему) образование, присвоена дополнительная квалификация – Переводчик английского языка в сфере профессиональной коммуникации (экономическая специализация).:
から
2007-09-02
まで
2009-06-30
Посольство Республики Чили в Российской Федерации, образовательный курс «Кафедра Чили» (Cátedra Chile).:
から
2009-04-01
まで
2009-09-30
Университет Буэнос-Айреса (Universidad de Buenos Aires), международный экзамен на знание испанского языка SIELE: 484 балла из 500 возможных.:
から
2018-09-04
まで
2018-09-04
プロファイルが保証されました
連絡先が保証されました
メールアドレス ▒▒▒▒▒▒@▒▒▒▒.com
携帯電話番号: ▒▒▒▒▒▒66
連絡先はご確認後取得できます
返事頻繁さ::
97%
返事時間::
数時間以内
予約する前、事前リクエストを送信して又は、適当なサービスの「予約」ボタンを押して、選択された日付をすぐに予約してください。
通訳者に連絡する
3 degrees and 10+ years experience in diplomatic missions, public authorities, and state and private corporations in Russia and Argentina. I provide all types of interpretation, including B2B, B2G, and G2G negotiations. I have vast experience of interpretation in IT, economy, foreign trade, agriculture, nuclear and conventional energy.
Experienced freelance translator with a background in diplomacy and foreign trade, I offer services in consecutive interpreting between Russian, Spanish, and English. Since 2016, I have been residing in Buenos Aires and working across Spanish-speaking Latin America. I am a member of the Argentine Association of Translators and Interpreters and hold a qualification in English translation specializing in economics and management from the Moscow State Linguistic University (MSLU).
I graduated from MSLU with honors in "Management of Organizations", proficient in English, Spanish, and French. My diploma has been validated by the Faculty of Economic Sciences at the University of Buenos Aires (UBA). Additionally, I hold a Master's degree in International Relations from the Diplomatic Academy of the Russian Ministry of Foreign Affairs and an MBA from the Catholic University of Argentina (UCA).
My services include consecutive interpreting at state negotiations, business meetings, seminars, presentations, and exhibitions in areas such as economics, management, foreign trade, international relations, IT, energy (including nuclear), and agriculture. I have experience working with Argentine government departments (Ministry of Foreign Affairs and Worship, Government Secretariat for Agroindustry), Russian corporations, and private individuals visiting Argentina for business or private purposes.
I am currently furthering my education at the Faculty of Law at the University of Buenos Aires, studying "Official Translation" and "Law".
通訳対応分野
農業 | コンピュータ・インターネット(一般) | 経済 | 技術テクノロジー(一般) | 金融 | 経営管理 | 国際関係・国際機関 | エネルギー・省エネルギー | 国家、政策 | 商業(一般)
通訳の対応言語ペア
ロシア語 - 英語 | 英語 - ロシア語 | ロシア語 - スペイン語 | スペイン語 - ロシア語
|
7月 8日(10:00から18:00まで)予約可能なサービス
日時を変更しますか？
|
8時間当たりの値段*
|
予約
|
|
個人同行
|
432.0 EUR
予約する
|
|
予約の日時:
7月 8日(10:00から18:00まで)
ブエノスアイレスに個人同行
対応言語:
スペイン語 - ロシア語
予約合計額:
432.0 EUR
|
記者会見の通訳
|
432.0 EUR
予約する
|
|
予約の日時:
7月 8日(10:00から18:00まで)
ブエノスアイレスに記者会見の通訳
対応言語:
スペイン語 - ロシア語
予約合計額:
432.0 EUR
|
インタビュー通訳
|
432.0 EUR
予約する
|
|
予約の日時:
7月 8日(10:00から18:00まで)
ブエノスアイレスにインタビュー通訳
対応言語:
スペイン語 - ロシア語
予約合計額:
432.0 EUR
|
商談・交渉通訳
|
432.0 EUR
予約する
|
|
予約の日時:
7月 8日(10:00から18:00まで)
ブエノスアイレスに商談・交渉通訳
対応言語:
スペイン語 - ロシア語
予約合計額:
432.0 EUR
|
プレゼンテーションの通訳
|
432.0 EUR
予約する
|
|
予約の日時:
7月 8日(10:00から18:00まで)
ブエノスアイレスにプレゼンテーションの通訳
対応言語:
スペイン語 - ロシア語
予約合計額:
432.0 EUR
|
代表団同行
|
540.0 EUR
予約する
|
|
予約の日時:
7月 8日(10:00から18:00まで)
ブエノスアイレスに代表団同行
対応言語:
スペイン語 - ロシア語
予約合計額:
540.0 EUR
|
観光通訳、観光案内ガイドサービス
|
432.0 EUR
予約する
|
|
予約の日時:
7月 8日(10:00から18:00まで)
ブエノスアイレスに観光通訳、観光案内ガイドサービス
対応言語:
スペイン語 - ロシア語
予約合計額:
432.0 EUR
|
展示会の通訳
|
432.0 EUR
予約する
|
|
予約の日時:
7月 8日(10:00から18:00まで)
ブエノスアイレスに展示会の通訳
対応言語:
スペイン語 - ロシア語
予約合計額:
432.0 EUR
|
プロトコル通訳
|
432.0 EUR
予約する
|
|
予約の日時:
7月 8日(10:00から18:00まで)
ブエノスアイレスにプロトコル通訳
対応言語:
スペイン語 - ロシア語
予約合計額:
432.0 EUR
|
セミナー・会議の通訳
|
432.0 EUR
予約する
|
|
予約の日時:
7月 8日(10:00から18:00まで)
ブエノスアイレスにセミナー・会議の通訳
対応言語:
スペイン語 - ロシア語
予約合計額:
432.0 EUR
|
Professional translation
|
GET QUOTE
|
*割引を含む予約の合計額
ブエノスアイレスにいる通訳者を予約するため:
－選択されたサービスの「予約」ボタンを押す
－クレジットカードで予約を保証し、又は送金するため会計を受ける。通訳者に現金でもお支払いできます。
－予約の確認と通訳者の連絡先があるバウチャーを受ける
