Giappone, Tokyo
Periodo scelto: dalle 10:00 alle 18:00 - di giugno 16
Yayoi
Interprete professionista a Tokyo
(2)
Istruzione
(3)
Diploma in Simultaneous interpreting:
dalle
2013-10-01
alle
2014-09-30
LL.B. from University of Keio (Tokyo, Japan):
dalle
1997-04-01
alle
2001-09-28
Master in International Cooperation and Project Management, Instituto Universitario de Investigación Ortega y Gasset, Universidad de Complutense (Madrid, Spain):
dalle
2006-09-01
alle
2007-06-30
Contatti verificati
Indirizzo di posta elettronica: ▒▒▒▒▒▒@▒▒▒▒.com
Numero di Telefono cellulare: ▒▒▒▒▒▒95
Contatti saranno a disposizione dopo la confermazione d’ordine
Frequenza delle risposte:
100%
Tempo di risposta:
Within a few hours
Invii all’interprete una richiesta preventiva o prenoti la data e ora direttamente premendo il tasto “Prenoti” di fianco ai servizi elencati in basso.
Contatti l’interprete
Superior communication skill both verbal and written, easily interact with new people; have interpreted for wide-range of audiences in a variety of settings, e.g. for ministers, company executives, or local residents, some times in a disaster-stricken area with aftershocks. Ability to work under pressure.
<Experiences>
- Courtesy calls (Minister, Governor, etc.)
- Executive board meetings
- Business/contract negotiations
- Media interviews
- Exhibitions
- Shows
- Workshops
- Presentations
- Resident briefings
- Phone/Skype interpretings
etc.
<Modes of interpreting>
- Simultaneous interpreting (SI) from an SI booth, using SI equipment, or whispering (without equipment)
- Consecutive interpreting
- English to Japanese and Japanese to English both ways
Specializzazione in traduzione:
Architettura, progettazione degli interni | Attività bancaria | Computer: tecnologie informatiche | Ecologia e sicurezza ambientale | Gestione e amministrazione | Assicurazione | Relazioni internazionali e organizzazioni | Scienze militari | Stato, politica | Turismo e viaggi | Computer ed internet (in generale)
Lingue di traduzione:
Inglese - Spagnolo | Spagnolo - Inglese | Giapponese - Spagnolo | Spagnolo - Giapponese | Giapponese - Inglese | Inglese - Giapponese
|
Servizi disponibili per un servizio il di giugno 16 (10:00 - 18:00):
Cambi la data, ora?
|
Costo*
per
8 ore
|
Ordine
|
|
Traduzione alle feste
|
488.0 EUR
Prenoti
|
|
Data e ora della Sua prenotazione:
di giugno 16 (10:00 - 18:00)
Traduzione alle feste a Tokyo
Lingue:
Giapponese - Spagnolo
Somma totale:
488.0 EUR
|
Traduzione della communicazione telefonica
|
780.0 EUR
Prenoti
|
|
Data e ora della Sua prenotazione:
di giugno 16 (10:00 - 18:00)
Traduzione della communicazione telefonica a Tokyo
Lingue:
Giapponese - Spagnolo
Somma totale:
780.0 EUR
Traduzione alle negoziazioni
Servizi supplementari
Annullamento gratuito
|
780.0 EUR
Prenoti
|
|
Data e ora della Sua prenotazione:
di giugno 16 (10:00 - 18:00)
Traduzione alle negoziazioni a Tokyo
Lingue:
Giapponese - Spagnolo
Somma totale:
780.0 EUR
|
Traduzione delle consultazioni alla clinica
|
927.0 EUR
Prenoti
|
|
Data e ora della Sua prenotazione:
di giugno 16 (10:00 - 18:00)
Traduzione delle consultazioni alla clinica a Tokyo
Lingue:
Giapponese - Spagnolo
Somma totale:
927.0 EUR
|
Traduzione d'intervista
|
927.0 EUR
Prenoti
|
|
Data e ora della Sua prenotazione:
di giugno 16 (10:00 - 18:00)
Traduzione d'intervista a Tokyo
Lingue:
Giapponese - Spagnolo
Somma totale:
927.0 EUR
Traduzione al seminario od alla conferenza
Servizi supplementari
Annullamento gratuito
|
976.0 EUR
Prenoti
|
|
Data e ora della Sua prenotazione:
di giugno 16 (10:00 - 18:00)
Traduzione al seminario od alla conferenza a Tokyo
Lingue:
Giapponese - Spagnolo
Somma totale:
976.0 EUR
|
Professional translation
|
GET QUOTE
|
*Costo di prenotazione per la durata scelta, sconto compreso
Come Prenoti un servizion d’un interprete a Tokyo:
- premere “Prenoti” di fronte al servizio scelto
- effettuare l’ordine mediante la carta di credito o ricevere una fattura per pagamento mediante vaglia bancario.
- ricevere la ricevuta d’ordine ed una Ricevuta contenente dei dati per Contatti l’interprete
