Menu
Corea del Sud, Seul
Periodo scelto: dalle 10:00 alle 18:00 - di maggio 20
Daisy
Interprete professionista a Seul
Invii all’interprete una richiesta preventiva o prenoti la data e ora direttamente premendo il tasto “Prenoti” di fianco ai servizi elencati in basso.
Freelance Korea/English translator/interpreter in Seoul (South Korea). Bilingual / Translator / MC /
Interpreter (Simultaneous & Consecutive)
WORK EXPERIENCE
Interpretation (2022)
Smart City
UCLG
-Interpreted for the futurist, Thomas Frey
Luncheon
Interpreted for the mayor of the city, Daejoen and the president of KAIST
EV battery
Samsung SDI – 17days
Pharmaceutical
QC Sub-Team Meeting
Analytical Team Meeting
Raw Material Team and Consultant Meeting
QC equipment Change Contrl
Microbiology EM monitoring Meeting
QP Audit Preperation
HCP Measurement in the Sample and Standard
Raw material (Sucrose, Asbestoses) Meeting
Disposable Cutting Blades Test Item Change Control
Deviation, CAPA
QC Validation Test Methods
QC Qualification
Microbial Contamination Control Policy
Interpretation and translation
Aprogen Biologics (Biosimilar pharmaceutical company)
Interpretation and translation related to microorganisms and raw materials in the QC team
04/2022 – 06/2022
Consecutive Interpretation/ MC
Earnings calls (Amorepacific, Kakao Bank, Hanwha Life Insurance)
02/2022
Simultaneous Interpretation
The 21st Century Policy Research presented by Makoto Ota
11/2021
Consecutive Interpretation
The 25th Seoul International Cartoon & Animation Festival
-Interpreted the opening and closing ceremonies of the Asia's leading international animation film festival
10/2021
Consecutive Interpretation
The Bucheon International Comics Festival
09/2021
Translation
Baby Ages
-Translated Korean animation loglines
07/2021
Consecutive Interpretation
2310 keyboard Class
-Interpreted video calls related to pricing and follow-up methods
05/2021
Consecutive Interpretation
AVMIX September issue
-Interpreted an interview of the CEO of the APG
08/2018
Consecutive Interpretation
APG, Sound Place
-Interpreted business meetings, demonstrations, exhibitions
07/2018, Paris, France
Consecutive Interpretation
2017 International Audio & Video Industry Exhibition KOSOUND
-Interpreted the lectures related to audio equipment
10/2017
Specializzazione in traduzione:
Biologia (biotecnica, biochimica, microbiologia) | Cosmetici, profumi, moda | Argomenti di conversazione generale | Medicina: farmaceutica | Linguistica
Lingue di traduzione:
Inglese - Coreano | Coreano - Inglese
Servizi disponibili per un servizio il di maggio 20 (10:00 - 18:00): Cambi la data, ora? |
Costo*
per 8 ore |
Ordine |
Traduzione all'esposizione
Annullamento gratuito
Sconto
-25
%
|
563.0 EUR Prenoti | |
Traduzione al seminario od alla conferenza
Servizi supplementari
Annullamento gratuito
Sconto
-33
%
|
1502.0 EUR Prenoti | |
Traduzione alle negoziazioni
Annullamento gratuito
Sconto
-33
%
|
1502.0 EUR Prenoti | |
Professional translation | GET QUOTE |
*Costo di prenotazione per la durata scelta, sconto compreso
Come Prenoti un servizion d’un interprete a Seul:
- premere “Prenoti” di fronte al servizio scelto- effettuare l’ordine mediante la carta di credito o ricevere una fattura per pagamento mediante vaglia bancario.
- ricevere la ricevuta d’ordine ed una Ricevuta contenente dei dati per Contatti l’interprete