Menu
Repubblica Ceca, Praga
Periodo scelto: dalle 10:00 alle 18:00 - di maggio 21
Drahomíra
Interprete professionista a Praga
Invii all’interprete una richiesta preventiva o prenoti la data e ora direttamente premendo il tasto “Prenoti” di fianco ai servizi elencati in basso.
I have worked as a freelance interpreter and translator in the Czech Republic since 2011.
With an MA degree in interpreting (English-Czech, French-Czech) from Charles University in Prague, I provide professional interpreting services to agencies, individuals, companies, organisations, film festivals.
I have worked as a freelance interpreter and translator in the Czech Republic since 2011.
With an MA degree in interpreting EN-CS, FR-CS from the Institute of Translation Studies at Charles University in Prague, I provide professional translation services tailored to my clients' needs.
During my career, I had a two-year experience working as an in-house interpreter and translator in an investment company. I translated corporate documents, contracts, investment reports, financial statements, HR documents, directives, business letters and invitations, I interpreted top business meetings, official receptions and accompanied top management abroad as their interpreter.
Currently, I work for agencies, individuals, companies, organisations and institutions, NGOs, festivals.
I translate various types of texts:
-marketing texts, web content, legal texts - contracts, PoAs; financial texts, business topics, medicine - medical devices, dentistry, aesthetic medicine, rheumatology
I interpret events such as:
- business meetings, business trips (J&T Banka, PPF, Pivovary Lobkowicz, SK Slavia Praha, Mandarin Oriental Prague, Le Palais Art Hotel Prague)
- specialized conferences and workshops and seminars (medicine, dentistry - Pragodent - annual dental fair, BEGO implants, Interdent, GC Europe; aesthetic medicine - Allergan)
- institutions and organisations: International Labour Organization, Charles University, CTU - Czech Technical University
- European works councils
I endorse professional ethics and guidelines concerning deadlines, preparation for interpreting events, high quality and communication.
Specializzazione in traduzione:
Pubblicità e PR | Arte, artigianato, pittura | Immissione in commercio, ricerche di mercato | Medicina: sanità pubblica | Medicina: odontologia | Medicina (in genrale)
Lingue di traduzione:
Inglese - Ceco | Ceco - Inglese | Francese - Ceco | Ceco - Francese
Servizi disponibili per un servizio il di maggio 21 (10:00 - 18:00): Cambi la data, ora? |
Costo*
per 8 ore |
Ordine |
Traduzione alle negoziazioni
Sconto
-51
%
|
308.0 EUR Prenoti | |
Accompagnamento delle persone private
Sconto
-13
%
|
553.0 EUR Prenoti | |
Traduzione al seminario od alla conferenza
|
632.0 EUR Prenoti | |
Traduzione delle consultazioni alla clinica
|
632.0 EUR Prenoti | |
Traduzione d'intervista
Annullamento gratuito
Sconto
-13
%
|
553.0 EUR Prenoti | |
Professional translation | GET QUOTE |
*Costo di prenotazione per la durata scelta, sconto compreso
Come Prenoti un servizion d’un interprete a Praga:
- premere “Prenoti” di fronte al servizio scelto- effettuare l’ordine mediante la carta di credito o ricevere una fattura per pagamento mediante vaglia bancario.
- ricevere la ricevuta d’ordine ed una Ricevuta contenente dei dati per Contatti l’interprete