More than 5 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in
Kiev. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business
correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the
personal assistant (assistant).
Education and Training:
01/09/2011–31/05/2017 - Translator/Interpreter from English. Bachelor, Master
01/03/2016–31/08/2016 Exchange Studies// British and American Studies Dep.
Universität Konstanz, Konstanz (Germany)
01/04/2013–05/05/2013 Internship "SPEAK" (AIESEC)
WORK EXPERIENCE:
06/11/2013–29/01/2015 English teacher
01/09/2015–01/07/2016 Translator
Zovnishinformkonsalt, Kyiv (Ukraine)
10/04/2015–06/05/2015 Translation (Internship)
Hromadske TV, Kyiv (Ukraine)
Communication skills
- good communication skills since I have a good experience of working as an interpreter on different
events. Moreover I have been acting as a volunteer in public ecological organization "Let's Do It,
Ukraine"
- excellent contact skills with people of all ages gained through my experience as English teacher for
students in Czech Republic and private tutor of English language
Organisational / managerial skills - leadership (currently I am a group monitor in the University)
- good team-leading skills
- good project-managing skills ( I was a member of AIESEC organisation and was responsible for
carrying out different projects)
Job-related skills - stress-resistance, quick decision-making
- quick reaction (gained through constant training of simultaneous interpreting)
- disciplined, punctual, highly-responsiple person
- opened to a new experience
- ready and willing to study
Specializzazione in traduzione:
Cinema e televisione | Ecologia e sicurezza ambientale | Educazione, insegnamento e pedagogia | Tecnica e tecnologia (in generale) | Relazioni internazionali e organizzazioni | Giurisprudenza (in generale) | Immobiliare | Turismo e viaggi | Commercio (in generale) | Computer ed internet (in generale)
Lingue di traduzione:
Inglese - Ucraino | Ucraino - Inglese | Inglese - Russo | Russo - Inglese
Servizi disponibili per un servizio il di giugno 2 (10:00 - 18:00):
Cambi la data, ora?
*Costo di prenotazione per la durata scelta, sconto compreso
Come Prenoti un servizion d’un interprete a Kiev:
- premere “Prenoti” di fronte al servizio scelto
- effettuare l’ordine mediante la carta di credito o ricevere una fattura per pagamento mediante vaglia bancario.
- ricevere la ricevuta d’ordine ed una Ricevuta contenente dei dati per Contatti l’interprete
Perché scegliere Interpreters.travel?
Prezi per i servizi degli interpreti senza dei sovrapprezzi d’agenzia
Pagamento in linea o in contanti all’interprete
Annullamento gratuito d’ordine, garanzia del rimborso di pagamento
Prenotazione del servizio senza una procedura di registrazione
Sicurezza dei pagamenti in linea, protezione dei dati