15- летний опыт работы в корейских торговых, судоремонтных компаниях.
4-летний опыт частной практики устного перевода на выставках, на деловых встречах в Пусане, Тэгу и других городах Южной Кореи, 4-летний опыт медицинского устного и письменного перевода.
Меня зовут Эльвира, уже 22-ой год живу в Пусане - втором по величине городе после Сеула и морской столице Южной Кореи. Свободно владею корейским языком. Имею большой опыт работы менеджера - переводчика. Более 15 лет проработала в корейской трэйдинговой компании. Имею большой опыт ведения и перевода деловых встреч и переговоров. Оказываю услуги гида переводчика в Пусане и близлежащих городах. Проведение экскурсий, организация культурной программы, индивидуальный туризм, сопровождение на выставках, помощь в переводе на деловых встречах и бизнес переговорах.
Сопровождение в мед. учреждения, помощь в организации лечения и мед обследования, трансферы по Корее. Коммуникабельна, в работе пунктуальна и ответственна.
Specializzazione in traduzione:
Relazioni internazionali e organizzazioni | Immissione in commercio, ricerche di mercato
Lingue di traduzione:
Russo - Coreano | Coreano - Russo
Servizi disponibili per un servizio il d’ottobre 17 (10:00 - 18:00):
Cambi la data, ora?
*Costo di prenotazione per la durata scelta, sconto compreso
Come Prenoti un servizion d’un interprete a Busan:
- premere “Prenoti” di fronte al servizio scelto
- effettuare l’ordine mediante la carta di credito o ricevere una fattura per pagamento mediante vaglia bancario.
- ricevere la ricevuta d’ordine ed una Ricevuta contenente dei dati per Contatti l’interprete
Perché scegliere Interpreters.travel?
Prezi per i servizi degli interpreti senza dei sovrapprezzi d’agenzia
Pagamento in linea o in contanti all’interprete
Annullamento gratuito d’ordine, garanzia del rimborso di pagamento
Prenotazione del servizio senza una procedura di registrazione
Sicurezza dei pagamenti in linea, protezione dei dati