Traduttori a Roma

Giurista & traduttrice interprete laureata (laureata in giurisprudenza e mediazione linguistica)

Russian-English certified interpreter, translator. 9 + years of experience at seminars, business events, court interpreting, international visits. I've Russian & British passports, and a linguist qualification. Assist in EU, UK, Switzerland & Dubai. Intelligent, accurate, correctly express ideas in both languages: Russian, English.

18 anni di esperienza nel settore dell'interpretariato di conferenza e presso i tribunali nonché come traduttore di documenti molto variegati, dai contratti fino al materiale marketing passando per i manuali d'istruzione

Interprete e traduttrice freelance Lingue di lavoro: italiano, tedesco, inglese Settori: Cinema, Marketing, Medicina, Diritto, Turismo ed enogastronomia Affidabile, puntuale, flessibile, disponibile a viaggiare in Italia, Europa e in tutto il mondo

5 anni di esperienza da interprete freelance nei seguenti settori: commercio, agricoltura, meccanica, idraulica, sanità, ambiente ed ecologia, turismo. Fornisco servizi per le lingue italiano, inglese e tedesco in tutte le direzioni. Lavoro inoltre nel campo dell'aviazione come formatore di risorse e steward di terra.

Ho studiato traduzione a Forli, università di Bologna. Interpretazione di russo,italiano, inglese,tedesco,serbo. 5 anni di esperienza internazionale in fiere (Germania,Italia, Russia, Giappone). Topici: Macchinari pesanti,costruzioni,metallo, agricoltura. Oltre a cosmetici, alimenti, bevande, prodotti naturali.

Based in Munich and Dusseldorf, professional translator, proofreader, consecutive and telephone interpreter in English, German and Spanish. Scrum Project Manager in all languages for all necessary translation and interpreting services. Development and testing of language assistants.

Sono un'interprete e traduttrice in coppia linguistica Inglese-Italiano con sede a Cluj-Napoca, lavoro professionalmente dal 2016 per un’ampia base di clienti, tra cui agenzie d'interpretariato e clienti privati, sia italiani che inglese.