にいる通訳者 ローマ

Lawyer-linguist & certified translator and interpreter

Russian-English certified interpreter, translator. 9 + years of experience at seminars, business events, court interpreting, international visits. I've Russian & British passports, and a linguist qualification. Assist in EU, UK, Switzerland & Dubai. Intelligent, accurate, correctly express ideas in both languages: Russian, English.

25 years of full time freelance experience in conference/consecutive/whisper interpretation as well as translation of a large variety of documents, from contracts to manuals and marketing material

Freelance Interpreter and Translators. Working languages: Italian, German, English. Fields of expertise: Cinema, Literature, Culture, Education, Law, Medicine, Marketing Reliable, professional and flexible. Available all over Italy, Europe and worldwide

9 years of experience as a freelance interpreter in the following areas: trade, agriculture, mechanics, hydraulics, healthcare, environmental issues, tourism. I provide all types of interpretation and translation for IT/DE/EN. Additionally, I work in the field of aviation as a passenger service trainer and agent.

Studied translation in Forli,University of Bologna. Interpreting Russian, Italian, English, German, Serbian. 5 Years international experience on trade shows in Germany, Italy, Russia, Asia. Main translating experience in industries of heavy machinery, construction, metal, agriculture. As well as cosmetics,food,beverages,natural products

Based in Munich and Dusseldorf, professional translator, proofreader, consecutive and telephone interpreter in English, German and Spanish. Scrum Project Manager in all languages for all necessary translation and interpreting services. Development and testing of language assistants.

More than 2 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in Cluj-Napoca. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).