Menu
Paesi Bassi, Maastricht
Periodo scelto: dalle 10:00 alle 18:00 - di maggio 10
Lenart
Interprete professionista a Maastricht
Invii all’interprete una richiesta preventiva o prenoti la data e ora direttamente premendo il tasto “Prenoti” di fianco ai servizi elencati in basso.
Mijn naam is Christina Lenart, woonachtig in Eindhoven. Ik ben een ervarene tolk/vertaler Pools-Nederlands en Pools-Duits.
Geachte Heer/mevrouw,
Mijn naam is Christina, woonachtig in Endhoven.
In mijn functies gaf ik leiding aan ondersteunend personeel. Ik heb gewerkt met mensen van uiteenlopende nationaliteiten. U kunt hierbij denken aan mensen uit Polen, Duitsland, Tsjechië, Slowakije, Spanje en Hongarije, daarom is het vertalen van teksten voor mij vanzelfsprekend geworden. Daarnaast verrichte ik uitgebreide administratieve werkzaamheden, een voorbeeld hiervan is het voorbereiden en begeleiden van de cursus voor aankomende heftruckchauffeurs, specifiek voor Poolse werknemers.
Ik heb veel ervaring met het vertalen van volgende documenten:
- medische expertisen, machtigingen, concepten;
- arbeidsovereenkomsten, overige contracten, leveringsvoorwaarden;
- technische vertalingen, instructies;
- personeelshandboeken;
- brochures, zakelijke correspondentie et cetera.
Ik ben iemand, die zowel in teamverband als zelfstandig functioneert. Ik ben communicatief sterk en ken mijn talen. Bovendien ben ik in het bezit van eigen auto.
Over mij wordt gezegd dat ik prettig ben in de omgang, sociaal, maar wel een no-nonsense benadering heb, initiatief nemend en prestatiegericht ben.
Met vriendelijke groet,
Christina Lenart
Specializzazione in traduzione:
Computer ed internet (in generale) | Culinaria e industria alimentare | Cosmetici, profumi, moda | Educazione, insegnamento e pedagogia | Relazioni internazionali e organizzazioni | Medicina: apparecchiatura ed attrezzi speciali | Psicologia e psichiatria | Sport e nutrizione sportiva | Turismo e viaggi | Trasporto, mezzi di trasporto, autotrasporti | Contabilizzazione
Lingue di traduzione:
Olandese - Polacco | Polacco - Olandese
Servizi disponibili per un servizio il di maggio 10 (10:00 - 18:00): Cambi la data, ora? |
Costo*
per 8 ore |
Ordine |
Traduzione alle escursioni, servizi d'un guida
Servizi supplementari
Annullamento gratuito
|
528.0 EUR Prenoti | |
Professional translation | GET QUOTE |
*Costo di prenotazione per la durata scelta, sconto compreso
Come Prenoti un servizion d’un interprete a Maastricht:
- premere “Prenoti” di fronte al servizio scelto- effettuare l’ordine mediante la carta di credito o ricevere una fattura per pagamento mediante vaglia bancario.
- ricevere la ricevuta d’ordine ed una Ricevuta contenente dei dati per Contatti l’interprete