Menu
Portogallo, Lisbona
Periodo scelto: dalle 10:00 alle 18:00 - di luglio 8
Anna
Interprete professionista a Lisbona
Invii all’interprete una richiesta preventiva o prenoti la data e ora direttamente premendo il tasto “Prenoti” di fianco ai servizi elencati in basso.
Management, government, marketing, journalism, travelling and tourism, philosophy, psychology, HR, general, religion, culture, general medical literature, translation of films and TV shows
Technical translation: energy, renewables, electronics, electrical, computer graphics, real time operation systems, telecommunications.
Native language – Russian
Main pairs: EN>RU, RU>EN
Additional pair: PT>RU
Working experience
From 10/2005 to date I have been working as a freelance translator.
I cooperate with several international translation agencies and direct clients on regular basis but would like to include new clients into my portfolio.
Translation Projects
Some of the translation projects I have taken part in are listed below. I am restricted by NDA’s from naming the majority of the companies involved so I give below a brief summation of the areas I have worked in:
Government and business
Translation and proofreading of materials for American Governmental organizations via different translation agencies. Translation of some court and administrative materials for UK governmental organizations. Translation for an audit company in Russia both from English into Russian and Russian into English (correspondence, yearly reports, letters of intentions, guides and so on); translation for ILO (International Labour Organization); translation and proofreading of marketing materials (booklets and website) for Monblanc (via German translation agency); Several translations for Coca Cola, HBC.
Specializzazione in traduzione:
Contabilizzazione | Pubblicità e PR | Cinema e televisione | Commercio (in generale) | Energia ed efficienza energetica | Turismo e viaggi
Lingue di traduzione:
Portoghese - Russo | Russo - Portoghese | Inglese - Russo | Russo - Inglese
Servizi disponibili per un servizio il di luglio 8 (10:00 - 18:00): Cambi la data, ora? |
Costo*
per 8 ore |
Ordine |
Traduzione alle negoziazioni
Annullamento gratuito
|
248.0 EUR Prenoti | |
Traduzione della communicazione telefonica
Annullamento gratuito
|
248.0 EUR Prenoti | |
Professional translation | GET QUOTE |
*Costo di prenotazione per la durata scelta, sconto compreso
Come Prenoti un servizion d’un interprete a Lisbona:
- premere “Prenoti” di fronte al servizio scelto- effettuare l’ordine mediante la carta di credito o ricevere una fattura per pagamento mediante vaglia bancario.
- ricevere la ricevuta d’ordine ed una Ricevuta contenente dei dati per Contatti l’interprete