Menu
葡萄牙, Lisbon
选择日期: 自 10:00 到 18:00 - 五月 7
回复率::
12%
回复时间:
一小时内
向译员提前发问或者通过下方服务对面的预定按钮立即预定选择的日期和时间
Management, government, marketing, journalism, travelling and tourism, philosophy, psychology, HR, general, religion, culture, general medical literature, translation of films and TV shows
Technical translation: energy, renewables, electronics, electrical, computer graphics, real time operation systems, telecommunications.
Native language – Russian
Main pairs: EN>RU, RU>EN
Additional pair: PT>RU
Working experience
From 10/2005 to date I have been working as a freelance translator.
I cooperate with several international translation agencies and direct clients on regular basis but would like to include new clients into my portfolio.
Translation Projects
Some of the translation projects I have taken part in are listed below. I am restricted by NDA’s from naming the majority of the companies involved so I give below a brief summation of the areas I have worked in:
Government and business
Translation and proofreading of materials for American Governmental organizations via different translation agencies. Translation of some court and administrative materials for UK governmental organizations. Translation for an audit company in Russia both from English into Russian and Russian into English (correspondence, yearly reports, letters of intentions, guides and so on); translation for ILO (International Labour Organization); translation and proofreading of marketing materials (booklets and website) for Monblanc (via German translation agency); Several translations for Coca Cola, HBC.
翻译的专业性:
会计 | 广告与公关 | 电影电视 | 商业(普通) | 能源和能源效率 | 旅游和旅行
互译语言:
葡萄牙语 - 俄罗斯语 | 俄罗斯语 - 葡萄牙语 | 英语 - 俄罗斯语 | 俄罗斯语 - 英语
订单服务在五月 7 (10:00 - 18:00): 修改日期,时间 |
总费用*
за 8小时 |
订单 |
谈判翻译
免费取消
|
248.0 EUR 预定 | |
电话翻译
免费取消
|
248.0 EUR 预定 | |
Professional translation | GET QUOTE |
*选择时间的订单费用,包含折扣
如何在Lisbon预定译员:
- 点击预定按钮选中服务- 使用信用卡或通过银行转账来生成订单,同时您可以选择直接用现金支付译员
- 收到订单确认和附有译员联系方式的订单凭证