Traduttori a Lecco

Sono Interprete madrelingua russa, laureata, cittadinanza italiana. Opero nel settore della traduzione dal 2006 e sono specializzata in traduzioni tecniche, commerciali e pubblicitarie per aziende del settore chimico, metalmeccanico ed edile. Offro assistenza linguistica per fiere internazionali.

Interprete professionista con sei anni di esperienza nella traduzione dal russo e inglese svolgo l'attività a Milano e nel nord Italia, In possesso macchina e patente internazionale.

Sono un'interprete e traduttrice giurata madrelingua russa con più di 25 anni d'esperienza con un’ampia base di clienti, tra cui agenzie di traduzioni, aziende private, il Tribunale e la Procura di Bergamo. Traduzioni e interpretariato rus-inglese-ita. Trattative commerciali, ispezioni GMP, training, B2B, fiere ecc. Ottime referenze.

Профессиональный переводчик в Милане, посредник по языку и культуре миланской мэрии, а так-же в здравоохранении.

Professional interpreter in Milan, Russian - Italian / English.

Interprete ru-it con 25 anni di esperienza di consecutiva e simultanea. Specializzato in traduzione giuridica iscritto come CTU c/o Tribunale di Milano. Settori di specializzazione: aerospaziale, perforazione, pali e micropali, sondaggi geologici. Oil and gas.

Esperienza lavorativa nel ruolo di interprete più di cinque anni svolta nel ambito di fiere, presentazioni, seminari, training e negoziazioni. Ampia esperienza nel ambito di produzione industriale.

Giornalista, interprete e traduttrice, con un'esperienza ultradecennale nel campo delle traduzioni da e verso la lingua italiana. Madrelingua russa, ottima conoscenza della lingua italiana (Certificato internazionale CILS – C2, livello madrelingua), ottima conoscenza della lingua inglese.

Interprete e traduttrice professionista. Offro servizi personalizzati per aziende, aiutandole a comunicare efficacemente con clienti e fornitori in forma orale e scritta. Le mie lingue di lavoro sono italiano, inglese e russo.