にいる通訳者 レッコ

Технический переводчик из Санкт-Петербурга в Милане. Присяжный переводчик русский-украинский-итальянский. Устный и письменный перевод. Представительские услуги. Поиск поставщиков.

An Interpreter and Translator with more than six years of experience and providing translation services in Milan and Northern Italy

More than 25 years of experience as consecutive interpreter in Russia, Italia and in Belarus. Interpretation, translation, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions.

Профессиональный переводчик в Милане, посредник по языку и культуре миланской мэрии, а так-же в здравоохранении.

Professional interpreter in Milan, Russian - Italian / English.

Переводчик ru-it с 25 летным стажем как последовательный и синхронный переводчик. Присяжный переводчик у Миланского Суда. Специализации: авиационная промышленность, бурение, сваи и микросвай, разведочное бурение, добыча нефти и газа.

Опыт работы переводчиком более пяти лет. Работа на выставках, презентациях, семинарах, тренингах и деловых переговорах.

Журналист, переводчик, работает с итальянским и английским языками. Итальянский язык: международный сертификат CILS — C2, уровень носителя языка (2011 г.). ​

Professional conference and liaison interpreter and translator. Accurate, reliable and with a keen eye for detail, I can help your business in Italy by providing on-site translation during conferences, meetings, site inspections, audits, trade shows and technical trials.