Menu
Russia, Kaluga
Periodo scelto: dalle 10:00 alle 18:00 - di giugno 3
Иван
Interprete professionista a Kaluga
Invii all’interprete una richiesta preventiva o prenoti la data e ora direttamente premendo il tasto “Prenoti” di fianco ai servizi elencati in basso.
Предлагаю услуги перевода с испанского и на испанский язык на встречах, переговорах, во время лекций, курсов, технического монтажа, обучения персонала, наладке оборудования, выставках, посещений исторических и культурных объектов. Есть возможность выезда в поездки различной длительности. Возможно использование личного автомобиля.
Более 15 лет работаю независимым переводчиком (фрилансером) по договорённостям с организациями и частными лица, как из России, так и из-за рубежа, предоставляя услуги письменного и устного перевода с испанского языка и на испанский язык. Возможность выезда в командировки, как по России, так и за рубеж. В процессе этой деятельности был в Испании (1999 год – по вопросам поставки мебели и декора), в Мексике (2006 год – строительство завода по переработке мусора в строительный материал), в Венесуэле (6 раз, в общей сложности 2 года, по вопросам вооружений и строительства), Перу (10-26 сентября 2013, демонстрация возможностей танка Т-90С), Эквадоре (17.06.2014 по 23.12.2014 на строительстве второй очереди ТЭС). Есть свой собственный ноутбук со всеми необходимыми для работы программами. (MS Office, Photoshop, Acrobat Professional, AutoCAD, Skype, словарь Abbyy Lingvo 13 и другие). Возможно использование личного автомобиля.
Specializzazione in traduzione:
Aviazione e astronautica | Argomenti di conversazione generale | Energia ed efficienza energetica | Immobiliare | Tecnica e tecnologia (in generale)
Lingue di traduzione:
Russo - Spagnolo | Spagnolo - Russo
Servizi disponibili per un servizio il di giugno 3 (10:00 - 18:00): Cambi la data, ora? |
Costo*
per 8 ore |
Ordine |
Accompagnamento delle persone private
Servizi supplementari
Annullamento gratuito
Sconto
-39
%
|
105.0 EUR Prenoti | |
Traduzione d'intervista
Annullamento gratuito
|
173.0 EUR Prenoti | |
Traduzione alle feste
Servizi supplementari
Annullamento gratuito
Sconto
-48
%
|
90.0 EUR Prenoti | |
Professional translation | GET QUOTE |
*Costo di prenotazione per la durata scelta, sconto compreso
Come Prenoti un servizion d’un interprete a Kaluga:
- premere “Prenoti” di fronte al servizio scelto- effettuare l’ordine mediante la carta di credito o ricevere una fattura per pagamento mediante vaglia bancario.
- ricevere la ricevuta d’ordine ed una Ricevuta contenente dei dati per Contatti l’interprete