Высшее специальное учебное заведение г.Москва
Восточные языки и страноведение., Востоковед, Лингвист (китайский язык). Диплом.:
de
1989-09-01
a
1994-06-30
Высшее специальное учебное заведение г.Москва
Правоведение., Юрист. Диплом.:
de
1989-09-01
a
1994-06-30
Московский автомобильно-дорожный государственный
технический университет, Москва
Логистика. Управление в транспортных и логистических системах., диплом:
de
2002-01-21
a
2002-11-27
Работа с корпоративными клиентами компании
МГУ г. Москва, сертификат:
de
1998-01-01
a
1998-12-01
Тренинг. Работа с корпоративными клиентами компании.
МГУ г. Москва, сертификат, Менеджер по работе с клиентами:
de
1998-01-01
a
1998-06-01
Логистика. Управление в транспортно-логистических системах.
Курсовой кейс.
МАДИ КСЛ, Менеджер.:
de
2002-01-01
a
2002-12-01
More than 10 years of experience as consecutive and simultaneous interpreter in Shenzhen. Interpretation, translation, technical lexicon, legal lexicon, business correspondence, participation in negotiations, interpretation at exhibitions, the personal assistant (assistant).
Юрист производственник с опытом 30 тридцать лет в коммерции с Китаем.
Специализация: контракт на производство и поставку продукции, переговоры, претензионная работа, досудебное урегулирование претензий и конфликтов, консультации по производственным и юридическим вопросам в Китае.
Знание китайского языка на высоком рабочем уровне. Функционал переводчика выполняю как дополнительный к основному заданию.
ПЕРЕЧЕНЬ УСЛУГ:
* Поиск поставщиков
* Коммуникации
* Переговоры
* Аудит – проверка поставщика
* Экспертиза проектов
* Контроль производства
* Контрактное производство
* Претензионная работа
* Разрешение конфликтов
* Разработка проектов
* Управление проектами
* Консультации .
Наиболее близкие города для предоставления услуг: Шэньчжэнь • Гонконг • Гуанчжоу • Макао Чжухай • Фошань • Чжуншань
La especialización de la interpretación:
Técnica y Tecnología (en general) | Técnica: Electrodomésticos | Técnica: Industria | Relaciones internacionales y Organizaciones | Derecho: Contratos | Logística | Comercio (en general) | Fabricación industrial
Idiomas de la interpretación:
ruso - chino | chino - ruso
Los servicios disponibles para el encargo de de julio 7 (10:00 - 18:00):
¿Cambiar la hora?
*El precio del encargo por el tiempo seleccionado, con los descuentos
Como reservar a un intérprete en Shenzhen:
- Pulsar "Encargar", que está enfrente del servicio seleccionado
- Realizar su encargo con tarjeta crédito, o recibir una factura del pago por transferencia bancaria. También Usted puede elegir a pagar en efectivo al intérprete.
- Recibir una confirmación del encargo y los datos del intérprete para ponerse en contacto
Porqué el interpreters.travel:
Los precios de los intérpretes sin sobretasas de las agencias
El pago en línea o en efectivo al intérprete
Cancelación gratuita, garantías de reembolso de los pagos
Hacer encargo sin registrarse
Posibilidad de hacer encargo para la empresa
Seguridad de los pagos en línea, protección de los datos