Опыт работы устным и письменным переводчиком 13 лет. С 2002 по 2009 работала в качестве переводчика французского языка на собраниях, переговорах, деловых встречах, приемах и конференциях. Большой опыт сопровождения франкоговорящих гостей, от встречи в аэропорту до полного сопровождения в городе и за его пределами.

ОБРАЗОВАНИЕ: 1996- 1997 ЕГУ факультет политико-административных наук 1997-2002 Минский государственный лингвистический университет (МГЛУ) Диплом переводчика французского и английского языков Диплом бакалавра по специальности « Современные иностранные языки» победитель конкурса научных работ 2002 года, Президентская премия ВЛАДЕНИЕ ЯЗЫКАМИ: Французский (свободно) ВЛАДЕНИЕ ПК: MS Office, Internet, Word, Excel, the Bat, Adobe, PowerPoint. Программы Citrix, Omega (межд. программы бронирования) Memsource, MemoQ, Trados ОПЫТ РАБОТЫ: 2000 Турагентство «Смок Тревел», менеджер 2001 Турагентство «Топ Тур», менеджер 2002-2006 Иностранное предприятие «Интеркарс Транспорт», переводчик, менеджер по работе с клиентами 2006 Турагентство «Разма-М», менеджер 2007-2009 СООО «Интеркарс Европа», переводчик, специалист по бронированию, менеджер по работе с клиентами с 2011 года учредитель благотворительного фонда (активная переписка с франкоязычными благотворителями) Декабрь 2011-по настоящее время Внештатный переводчик французского языка в 13 бюро переводов Беларуси и России. ЛИЧНЫЕ КАЧЕСТВА: коммуникабельность, целеустремленность, трудолюбие, исполнительна, дипломатична, легкообучаема, пунктуальна, энергична, стрессоустойчива.