2011 – present – work for foreign news agencies and private clients
• as a translator and a personal assistant (administrative work and organization of meeting / departure / accommodation)
• as a journalist (for AP, FRI, Kyodo News and others)
• write articles in English.
3 degrees: in Economy, in Psychology and in Philology.
2011 – present – work for foreign news agencies
• as a translator and a personal assistant (administrative work and organization of meeting / departure / accommodation)
• as a journalist (for AP, FRI, Kyodo News and others)
• write articles in English.
January 2004 - August 2004 – an engineer in the URC "LLC Ukrgazteh"
Job responsibilities:
• Assisted the HoO in preparing strategic decisions
• was responsible for business correspondence with foreign partners in English
• Provided solutions to a wide range of problems and assignments
• Implemented and followed-up projects independently
• was highly appreciated by department manager.
• won and implemented contracts with foreign partners.
Education History:
2014 – 2016 — faculty of English Philology at the Department of postgraduate training of the Crimean Federal University. Diploma of an English teacher.
2009 – 2011 – The Crimean Republican Institute Of Post-Graduate Training. The qualification "Practical Psychologist".
1997-2002 – The Crimean Institute Of Business. The Faculty Of International Relations. Qualification awarded Specialist in the International Economic Relations with an excellent command of English.
2002-2005 – Volunteer for several International Charity Organizations. Responsible for serving lunch for 200-300 people.
Awards
2010 - Scholarship from the Vegetarian Charity for studying Psychology at University.
1997 – Silver medal for excellent grades at high school.
Foreign Languages
Russian – native
English – fluent
Ukrainian - intermediate
French - basic
Knowledge and skills:
good analytical skills and knowledge of the political, social and cultural assigned environment; able to work in a team; creative; responsible; sociable; active; purposeful; proactive; adequately react on criticism; psychologically stable; an easy learner; I love and respect people.
La especialización de la interpretación:
Publicidad y Relaciones públicas | Aviación y Cosmonáutica | Ordenadores: Software | Educación, Aprendizaje y Pedagogía | Temas generales | Administración y Management | Poligrafìa y Publicidad | Psicología y Psiquiatría | Religión, Mitología, Esoterismo | Gobierno, Política | Medios de comunicación, Periodismo
Idiomas de la interpretación:
inglés - ruso | ruso - inglés
Los servicios disponibles para el encargo de de julio 22 (10:00 - 18:00):
¿Cambiar la hora?
*El precio del encargo por el tiempo seleccionado, con los descuentos
Como reservar a un intérprete en Yalta:
- Pulsar "Encargar", que está enfrente del servicio seleccionado
- Realizar su encargo con tarjeta crédito, o recibir una factura del pago por transferencia bancaria. También Usted puede elegir a pagar en efectivo al intérprete.
- Recibir una confirmación del encargo y los datos del intérprete para ponerse en contacto
Porqué el interpreters.travel:
Los precios de los intérpretes sin sobretasas de las agencias
El pago en línea o en efectivo al intérprete
Cancelación gratuita, garantías de reembolso de los pagos
Hacer encargo sin registrarse
Posibilidad de hacer encargo para la empresa
Seguridad de los pagos en línea, protección de los datos