Russian-Italian intergovernmental Committee – simultaneous, Italian RZD (Russian Railways, OAO) – negotiations (English, Italian). Etc. All kinds of interpretation in English ena Italian. 7 years of Italian experience in the country. Arbitration, legal interpretation. Unique excursions and tours - Russia and all. Linguistic support.

Work experience: over 20 years. Extracts from work experience: 1. Russian-Italian intergovernmental Committee – simultaneous translation, Italian 2. Meeting of Government of Saint-Petersburg – Gazprom Joint-Stock Company – foreign architects on the question of Gazprom-City - simultaneous translation, Italian 3. Press-conference of T. Padoa-Schioppa – Minister of Finances of Italy - within the frames of G8 – simultaneous translation into Italian. 4. Enterprises of paper industry of the Leningrad Region: mounting/installation works – translation on the site, Italian language 5. Committee of Foreign relations of the Government of Saint-Petersburg – negotiations (English). 6. RZD (Russian Railways, OAO) – negotiations (English, Italian) 7. Investments and Strategic projects Committee of the Government of Saint-Petersburg – oral translations (English). 8. Saint-Petersburg International Economic Forum 2007, 2008 (English). Extract from the List of works: - Simultaneous interpreting from/into English/Italian - Spheres: world of law, paper industry, printing industry, food and light industry, ship building, domestic appliances, machine building, metallurgy, aviation, business, economy and banking activity, medicine, instrumentation, etc. - Mounting and installation works – translations on site. - Exhibitions, conferences, forums. WORK OUTSIDE SAINT-PETERSBURG/RUSSIA AVAILABLE. Unique excursions and tours of Saint Petersburg and Russia: Karelia, Caucasus, Novgorod, etc. Linguistic support of enterprises and private clients all over the world. Organization of private accompanied tours. "Arrival - departure" accompanying and linguistic support. Organization of fests ad holidays in Saint Petersburg.