Menu
Rusia, San Petersburgo
El período seleccionado: desde 10:00 hasta 18:00 - de julio 8
Olga
Intérprete profesional en San Petersburgo
Envie al intérprete una solicitud o reserva la fecha y la hora, utilizando el botón "Encargar", que está enfrente de los servicios abajo.
Russian-Italian intergovernmental Committee – simultaneous, Italian
RZD (Russian Railways, OAO) – negotiations (English, Italian). Etc.
All kinds of interpretation in English ena Italian. 7 years of Italian experience in the country.
Arbitration, legal interpretation.
Unique excursions and tours - Russia and all. Linguistic support.
Work experience: over 20 years.
Extracts from work experience:
1. Russian-Italian intergovernmental Committee – simultaneous translation, Italian
2. Meeting of Government of Saint-Petersburg – Gazprom Joint-Stock Company – foreign architects on the question of Gazprom-City - simultaneous translation, Italian
3. Press-conference of T. Padoa-Schioppa – Minister of Finances of Italy - within the frames of G8 – simultaneous translation into Italian.
4. Enterprises of paper industry of the Leningrad Region: mounting/installation works – translation on the site, Italian language
5. Committee of Foreign relations of the Government of Saint-Petersburg – negotiations (English).
6. RZD (Russian Railways, OAO) – negotiations (English, Italian)
7. Investments and Strategic projects Committee of the Government of Saint-Petersburg – oral translations (English).
8. Saint-Petersburg International Economic Forum 2007, 2008 (English).
Extract from the List of works:
- Simultaneous interpreting from/into English/Italian
- Spheres: world of law, paper industry, printing industry, food and light industry, ship building, domestic appliances, machine building, metallurgy, aviation, business, economy and banking activity, medicine, instrumentation, etc.
- Mounting and installation works – translations on site.
- Exhibitions, conferences, forums.
WORK OUTSIDE SAINT-PETERSBURG/RUSSIA AVAILABLE.
Unique excursions and tours of Saint Petersburg and Russia: Karelia, Caucasus, Novgorod, etc. Linguistic support of enterprises and private clients all over the world.
Organization of private accompanied tours.
"Arrival - departure" accompanying and linguistic support.
Organization of fests ad holidays in Saint Petersburg.
La especialización de la interpretación:
Contabilidad financiera | Automatización y Robótica | Banca | Comercio (en general) | Economía | Técnica y Tecnología (en general) | Fabricación industrial | Gobierno, Política | Hostelería y Turismo | Transporte, Vehículos, Camionaje | Derecho: (en general)
Idiomas de la interpretación:
italiano - ruso | ruso - italiano | inglés - ruso | ruso - inglés | italiano - inglés | inglés - italiano
Los servicios disponibles para el encargo de de julio 8 (10:00 - 18:00): ¿Cambiar la hora? |
El precio*
por 8 horas |
Encargo |
Interpretación de excursiones, servicios de guía
Servicios adicionales
Cancelación gratuita
Descuento
-10
%
|
68.0 EUR Encargar | |
Interpretación de la entrevista
Cancelación gratuita
Descuento
-10
%
|
68.0 EUR Encargar | |
Interpretación de un seminario o conferencia
Servicios adicionales
Cancelación gratuita
Descuento
-10
%
|
68.0 EUR Encargar | |
Acompañamiento de delegaciones
Servicios adicionales
Cancelación gratuita
Descuento
-27
%
|
55.0 EUR Encargar | |
Acompañamiento de personas privadas
Servicios adicionales
Cancelación gratuita
Descuento
-10
%
|
68.0 EUR Encargar | |
Interpretación en negociaciones
Servicios adicionales
Cancelación gratuita
Descuento
-25
%
|
113.0 EUR Encargar | |
Professional translation | GET QUOTE |
*El precio del encargo por el tiempo seleccionado, con los descuentos
Como reservar a un intérprete en San Petersburgo:
- Pulsar "Encargar", que está enfrente del servicio seleccionado- Realizar su encargo con tarjeta crédito, o recibir una factura del pago por transferencia bancaria. También Usted puede elegir a pagar en efectivo al intérprete.
- Recibir una confirmación del encargo y los datos del intérprete para ponerse en contacto