Menu
俄罗斯, Saint Petersburg
选择日期: 自 10:00 到 18:00 - 七月 8
回复率::
100%
回复时间:
一小时内
向译员提前发问或者通过下方服务对面的预定按钮立即预定选择的日期和时间
Russian-Italian intergovernmental Committee – simultaneous, Italian
RZD (Russian Railways, OAO) – negotiations (English, Italian). Etc.
All kinds of interpretation in English ena Italian. 7 years of Italian experience in the country.
Arbitration, legal interpretation.
Unique excursions and tours - Russia and all. Linguistic support.
Work experience: over 20 years.
Extracts from work experience:
1. Russian-Italian intergovernmental Committee – simultaneous translation, Italian
2. Meeting of Government of Saint-Petersburg – Gazprom Joint-Stock Company – foreign architects on the question of Gazprom-City - simultaneous translation, Italian
3. Press-conference of T. Padoa-Schioppa – Minister of Finances of Italy - within the frames of G8 – simultaneous translation into Italian.
4. Enterprises of paper industry of the Leningrad Region: mounting/installation works – translation on the site, Italian language
5. Committee of Foreign relations of the Government of Saint-Petersburg – negotiations (English).
6. RZD (Russian Railways, OAO) – negotiations (English, Italian)
7. Investments and Strategic projects Committee of the Government of Saint-Petersburg – oral translations (English).
8. Saint-Petersburg International Economic Forum 2007, 2008 (English).
Extract from the List of works:
- Simultaneous interpreting from/into English/Italian
- Spheres: world of law, paper industry, printing industry, food and light industry, ship building, domestic appliances, machine building, metallurgy, aviation, business, economy and banking activity, medicine, instrumentation, etc.
- Mounting and installation works – translations on site.
- Exhibitions, conferences, forums.
WORK OUTSIDE SAINT-PETERSBURG/RUSSIA AVAILABLE.
Unique excursions and tours of Saint Petersburg and Russia: Karelia, Caucasus, Novgorod, etc. Linguistic support of enterprises and private clients all over the world.
Organization of private accompanied tours.
"Arrival - departure" accompanying and linguistic support.
Organization of fests ad holidays in Saint Petersburg.
翻译的专业性:
会计 | 自动化和机器人 | 银行业 | 商业(普通) | 经济 | 技术和工艺(综述) | 工业生产 | 政府,政治 | 旅游和旅行 | 货运,货运方式,货物装卸 | 法律(总称)
互译语言:
意大利语 - 俄罗斯语 | 俄罗斯语 - 意大利语 | 英语 - 俄罗斯语 | 俄罗斯语 - 英语 | 意大利语 - 英语 | 英语 - 意大利语
订单服务在七月 8 (10:00 - 18:00): 修改日期,时间 |
总费用*
за 8小时 |
订单 |
导游翻译,导游服务
补充服务
免费取消
折扣
-10
%
|
68.0 EUR 预定 | |
采访翻译
免费取消
折扣
-10
%
|
68.0 EUR 预定 | |
研讨会或会议翻译
补充服务
免费取消
折扣
-10
%
|
68.0 EUR 预定 | |
访问团陪同翻译
补充服务
免费取消
折扣
-27
%
|
55.0 EUR 预定 | |
个人陪同翻译
补充服务
免费取消
折扣
-10
%
|
68.0 EUR 预定 | |
谈判翻译
补充服务
免费取消
折扣
-25
%
|
113.0 EUR 预定 | |
Professional translation | GET QUOTE |
*选择时间的订单费用,包含折扣
如何在Saint Petersburg预定译员:
- 点击预定按钮选中服务- 使用信用卡或通过银行转账来生成订单,同时您可以选择直接用现金支付译员
- 收到订单确认和附有译员联系方式的订单凭证