I am a qualified interpreter based in St. Petersburg with an extensive experience in simultaneous, whispered and consecutive interpreting. As a responsible language specialist, I am fully able to provide precise and accurate interpretation into the target language and guarantee the confidentiality and impeccable quality of my services.
EDUCATION:
2014 – 2017 PhD: Germanic Languages. Saint Petersburg State University
2013 – 2016 Collège universitaire français. History
2012 – 2014 Master: Innovative Technologies in Translation (Translation Theory and Cross-Linguistic Communication) Saint Petersburg State University
2008 – 2012 Bachelor: Translation Theory and Intercultural Communication: English Saint Petersburg State University
Foreign languages:
▪ Russian: mother tongue
▪ English: proficiency level
▪ Spanish: advanced level
▪ French: advanced level
▪ German: basic level
Hard-working, motivated, eager to learn, experience in team work, tight deadlines, polite, punctual
Translations published by the State Hermitage Publishers
Extensive experience in interpretation for both big events (Ad Issues Summit, International Cultural Forum, Legal Forum, RAO/CIS Offshore, World Labour Summit, International Maritime Defense Show, World Congress of the Finno-Ugric Peoples, UArctic Congress) to more specialised events (medicine, chemistry and petrochemistry, history, sports, real estate, mass media, blockchain and cryptocurrency, marketing, transportation, production, oil and gas, women's issues, construction and design)
La especialización de la interpretación:
Artes, Artesanado, Pintura figurativa | Construcción, Maquinaria de construcción | Financiación y Crédito | Fabricación industrial | Derecho: (en general) | Medios de comunicación, Periodismo | Petróleo y Gas | Deporte y Equipamiento deportivo | Gobierno, Política | Transporte, Vehículos, Camionaje | Economía
Idiomas de la interpretación:
inglés - ruso | ruso - inglés
Los servicios disponibles para el encargo de de mayo 12 (10:00 - 18:00):
¿Cambiar la hora?
*El precio del encargo por el tiempo seleccionado, con los descuentos
Como reservar a un intérprete en San Petersburgo:
- Pulsar "Encargar", que está enfrente del servicio seleccionado
- Realizar su encargo con tarjeta crédito, o recibir una factura del pago por transferencia bancaria. También Usted puede elegir a pagar en efectivo al intérprete.
- Recibir una confirmación del encargo y los datos del intérprete para ponerse en contacto
Porqué el interpreters.travel:
Los precios de los intérpretes sin sobretasas de las agencias
El pago en línea o en efectivo al intérprete
Cancelación gratuita, garantías de reembolso de los pagos
Hacer encargo sin registrarse
Posibilidad de hacer encargo para la empresa
Seguridad de los pagos en línea, protección de los datos