Menu
Italia, Roma
El período seleccionado: desde 10:00 hasta 18:00 - de mayo 21
Barbara
Intérprete profesional en Roma
Envie al intérprete una solicitud o reserva la fecha y la hora, utilizando el botón "Encargar", que está enfrente de los servicios abajo.
4 Feb 2013–30 Apr 2018 Human Resources and General Services Executive Assistant
Abbott Laboratories, Rome (Italy)
General Services Executive Assistant
1 Jan 2012–1 Jan 2013 Translator
Ferry Law Firm ltd., Rome (Italy)
3 Feb 2012–30 Jan 2013 Translator
Cipriani Pisapia Accounting Firm ltd., Rome (Italy)
EDUCATION AND TRAINING
1 Oct 2008–16 Nov 2010 MA Conference Interpreting
LUSPIO, Rome (Italy)
Including “European Union Law” and “International Organisations”
Dissertation on “Interpreter in conflict areas: lights and shadows of a polyhedral reality”
2 Oct 2005–10 Nov 2008 BA Linguistic and Cultural Mediation
LUSPIO, Rome (Italy)
Courses included: Economics, Law, Linguistics, History (America, Europe and China); Mediation,
written and spoken (English – Italian/Italian – English; Chinese – Italian/Italian – Chinese)
Dissertation on “Chinese Morphology”
PERSONAL SKILLS
Mother tongue(s) Italian
Other language(s) UNDERSTANDING SPEAKING WRITING
Listening Reading Spoken interaction Spoken production
English C2 C2 C2 C2 C2
Chinese C2 C2 C2 C2 C2
French A2 A2 A2 A2 A2
Levels: A1 and A2: Basic user - B1 and B2: Independent user - C1 and C2: Proficient user
Common European Framework of Reference for Languages
Communication skills Excellent written and oral communication skills; confident and professional speaking abilities; creative
writing skills; speaking in public and to groups; excellent presentation and negotiation skills; ability to
talk and conduct business in different languages.
Organisational / managerial skills Mentoring skills; demonstrated leadership; dynamic, results-oriented problem solver; proven
adaptability to differing cultural and business environments; strong commitment to team environment
dynamics with the ability to contribute expertise and follow leadership directives at appropriate times;
thrive in a team environment and work well with others; enjoy working as a team member as well as
independently; able to lead others in high-demand situations; coaching and guiding; delegating tasks
or responsibilities.
Team leader and team player.
La especialización de la interpretación:
Temas generales | Comercio (en general)
Idiomas de la interpretación:
chino - italiano | italiano - chino | italiano - inglés | inglés - italiano
Los servicios disponibles para el encargo de de mayo 21 (10:00 - 18:00): ¿Cambiar la hora? |
El precio*
por 8 horas |
Encargo |
Acompañamiento de personas privadas
Cancelación gratuita
Descuento
-35
%
|
260.0 EUR Encargar | |
Interpretación en una exposición
Cancelación gratuita
Descuento
-35
%
|
260.0 EUR Encargar | |
Interpretación de conferencia telefónica
Cancelación gratuita
|
752.0 EUR Encargar | |
Interpretación en negociaciones
Cancelación gratuita
Descuento
-82
%
|
260.0 EUR Encargar | |
Professional translation | GET QUOTE |
*El precio del encargo por el tiempo seleccionado, con los descuentos
Como reservar a un intérprete en Roma:
- Pulsar "Encargar", que está enfrente del servicio seleccionado- Realizar su encargo con tarjeta crédito, o recibir una factura del pago por transferencia bancaria. También Usted puede elegir a pagar en efectivo al intérprete.
- Recibir una confirmación del encargo y los datos del intérprete para ponerse en contacto