Intérpretes en Padua

Intérprete profesional con 12 años de experiencia. Italiana de origen argentino con base en Verona, Padova y Venecia. Presto servicios de interpretación simultánea, consecutiva y de negociación a empresas y privados. Mis idiomas, además del italiano y del español, son el alemán, el francés y el inglés.

I am a highly qualified Conference Interpreter with expertise in key fields such as Medicine, Business, Law and Mechnical Engineering. My 10 years experience in these aereas has allowed me to develop deep understanding of the related terminology and requirements of each sector, ensuring accurate communication through the entire process.

I am an Italian (native speaker) professional freelance interpreter and translator. My languages of work are Italian, English and French. I graduated in one of the two official Italian Universities for Interpreters and Translators (SSLMIT - Forlì).

MA Degree in Conference Interpreting, +5 years experience and more than 4.000 hours of remote/over the phone interpreting (OPI) and Video Remote Interpreting (VRI) in various fields (Health-Care, Legal, Business meetings, tourism, social, work-related, as well as for international health crisis meetings etc.

Estudié en un colegio estadounidense, en donde aprendí excelente inglés. Mi lengua madre es el español. Después aprendí el italiano cómo segunda lengua madre, francés y alemán. Estudié en la Suiza francesa en donde perfeccioné el francés. Hé enseñado francés, inglés, alemán a jóvenes estudiantes de bachillerato.

Soy graduada en idiomas con un Master en International Business y un diploma en Derecho Comunitario. Hablo y escribo 6 IDIOMAS (Italiano, Inglés, Francés,Español, Portugués)y tengo experiencia como Consultora de Mercados Extranjeros/ Export Manager para diversos sectores (moda, ingeniería, mobiliario, etc.).