Dolmetscher in Padua

Simultaneous and consecutive business interpreter and legal and sworn translator with a BA in linguistics, providing services in Italy and throughout wider-Europe. Experienced in the technical, commercial, financial, medical, scientific, sales and fashion sectors.

Highly skilled interpreter and translator, working with English-Italian, English-French, Italian-French in the cities of Reggio Calabria, Cagliari and Christchurch. The subjects of study were Finance, Marketing, Medicine and Commerce, but I am also well trained to translate any type of document, meeting or dispute.

I am an Italian (native speaker) professional freelance interpreter and translator. My languages of work are Italian, English and French. I graduated in one of the two official Italian Universities for Interpreters and Translators (SSLMIT - Forlì).

MA Degree in Conference Interpreting, +5 years experience and more than 4.000 hours of remote/over the phone interpreting (OPI) and Video Remote Interpreting (VRI) in various fields (Health-Care, Legal, Business meetings, tourism, social, work-related, as well as for international health crisis meetings etc.

I studied in an American school, where I learned perfect English being of mother tongue Spanish. Then I learned Italian as second mother tongue, French and German. I studied in the French part of Switzerland at the University, so I perfected my French utterly. I have taught French, English and German to young students.

Ich bin eine Italienische Dolmetscherin mit Sitz in Verona und Venedig. Ich arbeite als Freiberuflerin seit 2013. Ich habe in Deutschlad und in der Schweiz wegen Studien und Arbeit insgesamt fast 2 Jahre gelebt. Deutsch ist die Sprache, mit der ich am meisten arbeite. Seit 2020 bin ich die Stimme auf Deutsch der Arena di Verona.

Ich habe einen Abschluss in Sprachen mit einem Master in Business Internationalization und einem Diplom in Gemeinschaftsrecht. Ich spreche und schreibe fließend 6 Sprachen und habe Erfahrungen als Export Manager für verschiedene Branchen (Mode, Maschinenbau, Möbel, etc.) tätig.