España, Madrid
El período seleccionado: desde 10:00 hasta 18:00 - de julio 8
Sergio
Intérprete profesional en Madrid
Educación
(3)
Post-graduate Certificate in Civil and Commercial Mediation. Rey Juan Carlos University, Spain.:
de
2013-09-02
a
2014-04-30
BA (Hons) in Linguistics. The University of Manchester (UK):
de
1998-09-01
a
2001-06-30
Certificate of Specialist in Arabic-Spanish Translation. Escuela de Traductores de Toledo (School of Translators of Toledo), The University of Castilla-La Mancha (Spain)
:
de
2012-09-02
a
2013-06-30
Su perfil está confirmado
Contactos están verificados
Correo electrónico: ▒▒▒▒▒▒@▒▒▒▒.net
Número de teléfono: ▒▒▒▒▒▒99
Los contactos estarán disponibles después de la confirmación del encargo
Frecuencia de las respuestas:
80%
Tiempo de la respuesta:
Dentro de unas horas
Envie al intérprete una solicitud o reserva la fecha y la hora, utilizando el botón "Encargar", que está enfrente de los servicios abajo.
Escribir al intérprete
Traductora e intérprete de alta calificación del Español al Inglés y viceversa con más de 10 años de experiencia laboral. Me dedico a la interpretación consecutiva en las negociaciones comerciales, visitas a fábricas, conferencias, ferias. De la misma manera presto servicios de interpretación y traducción a particulares
I am a professional, experienced English<>Spanish translator and interpreter from Spain. I lived in the UK for several years, where I completed a degree course in Linguistics. I also have a post-graduate certificate in translation, and a higher university certificate in mediation. I am a Member of the CIoL, IAPTI, ASETRAD and AICE, amongst other bodies.
I have over 13 years’ experience as a freelance and in-house translator and interpreter, and interpreting trainer. I have broad experience in simultaneous interpreting at international events as well as in live interpreting for the media. As well as providing my linguistic services directly to clients around the world, I also run my own language services company.
My specialist subject areas include language & communication, business, advertising & marketing, education, training & HR, media & audiovisual IT & telecommunications, and culture. I am fully bilingual in Spanish and English, while I also translate from French and Arabic.
La especialización de la interpretación:
Comercio (en general) | Ordenadores: Tecnología de Información (IT) | Economía | Educación, Aprendizaje y Pedagogía | Juegos, videojuegos, juegos de azar, casino | Relaciones internacionales y Organizaciones | Derecho: (en general) | Medios de comunicación, Periodismo | Medicina: (en general) | Hostelería y Turismo | Publicidad y Relaciones públicas
Idiomas de la interpretación:
inglés - español | español - inglés
|
Los servicios disponibles para el encargo de de julio 8 (10:00 - 18:00):
¿Cambiar la hora?
|
El precio*
por
8 horas
|
Encargo
|
Interpretación de conferencia telefónica
Cancelación gratuita
Descuento
-14
%
|
480.0 EUR
Encargar
|
|
Fecha y hora de su reserva:
de julio 8 (10:00 - 18:00)
Interpretación de conferencia telefónica en Madrid
Idiomas de interpretación:
español - inglés
Suma del encargo:
480.0 EUR
Interpretación de un seminario o conferencia
Cancelación gratuita
Descuento
-11
%
|
640.0 EUR
Encargar
|
|
Fecha y hora de su reserva:
de julio 8 (10:00 - 18:00)
Interpretación de un seminario o conferencia en Madrid
Idiomas de interpretación:
español - inglés
Suma del encargo:
640.0 EUR
Interpretación en una exposición
Cancelación gratuita
Descuento
-11
%
|
640.0 EUR
Encargar
|
|
Fecha y hora de su reserva:
de julio 8 (10:00 - 18:00)
Interpretación en una exposición en Madrid
Idiomas de interpretación:
español - inglés
Suma del encargo:
640.0 EUR
Interpretación de la entrevista
Cancelación gratuita
Descuento
-11
%
|
640.0 EUR
Encargar
|
|
Fecha y hora de su reserva:
de julio 8 (10:00 - 18:00)
Interpretación de la entrevista en Madrid
Idiomas de interpretación:
español - inglés
Suma del encargo:
640.0 EUR
Interpretación de presentación
Cancelación gratuita
Descuento
-11
%
|
640.0 EUR
Encargar
|
|
Fecha y hora de su reserva:
de julio 8 (10:00 - 18:00)
Interpretación de presentación en Madrid
Idiomas de interpretación:
español - inglés
Suma del encargo:
640.0 EUR
Acompañamiento de personas privadas
Cancelación gratuita
Descuento
-40
%
|
480.0 EUR
Encargar
|
|
Fecha y hora de su reserva:
de julio 8 (10:00 - 18:00)
Acompañamiento de personas privadas en Madrid
Idiomas de interpretación:
español - inglés
Suma del encargo:
480.0 EUR
Acompañamiento de delegaciones
Cancelación gratuita
Descuento
-10
%
|
720.0 EUR
Encargar
|
|
Fecha y hora de su reserva:
de julio 8 (10:00 - 18:00)
Acompañamiento de delegaciones en Madrid
Idiomas de interpretación:
español - inglés
Suma del encargo:
720.0 EUR
|
Interpretación en negociaciones
|
800.0 EUR
Encargar
|
|
Fecha y hora de su reserva:
de julio 8 (10:00 - 18:00)
Interpretación en negociaciones en Madrid
Idiomas de interpretación:
español - inglés
Suma del encargo:
800.0 EUR
Interpretación de excursiones, servicios de guía
Cancelación gratuita
Descuento
-10
%
|
720.0 EUR
Encargar
|
|
Fecha y hora de su reserva:
de julio 8 (10:00 - 18:00)
Interpretación de excursiones, servicios de guía en Madrid
Idiomas de interpretación:
español - inglés
Suma del encargo:
720.0 EUR
Interpretación de conferencias de prensa
Cancelación gratuita
Descuento
-9
%
|
800.0 EUR
Encargar
|
|
Fecha y hora de su reserva:
de julio 8 (10:00 - 18:00)
Interpretación de conferencias de prensa en Madrid
Idiomas de interpretación:
español - inglés
Suma del encargo:
800.0 EUR
|
Professional translation
|
GET QUOTE
|
*El precio del encargo por el tiempo seleccionado, con los descuentos
Como reservar a un intérprete en Madrid:
- Pulsar "Encargar", que está enfrente del servicio seleccionado
- Realizar su encargo con tarjeta crédito, o recibir una factura del pago por transferencia bancaria. También Usted puede elegir a pagar en efectivo al intérprete.
- Recibir una confirmación del encargo y los datos del intérprete para ponerse en contacto
