أسبانيا, مدريد
الفترة المحددة: من 10:00 حتى 18:00 - 7 مايو،
Sergio
مترجم شفوي محترف في مدريد
التعليم
(3)
Post-graduate Certificate in Civil and Commercial Mediation. Rey Juan Carlos University, Spain.:
من
2013-09-02
حتى
2014-04-30
BA (Hons) in Linguistics. The University of Manchester (UK):
من
1998-09-01
حتى
2001-06-30
Certificate of Specialist in Arabic-Spanish Translation. Escuela de Traductores de Toledo (School of Translators of Toledo), The University of Castilla-La Mancha (Spain)
:
من
2012-09-02
حتى
2013-06-30
تم تأكيد الملف الشخصي
تم التحقق من جهات الاتصال
عنوان البريد الإلكتروني: ▒▒▒▒▒▒@▒▒▒▒.net
رقم الهاتف المحمول: ▒▒▒▒▒▒99
جهات الاتصال ستكون متاحة بعد تأكيد الطلب
معدل الاستجابة:
80%
وقت الاستجابة:
في غضون بعض ساعات
قم بإرسال طلب مترجم فوري طلب أولي أو أحجز على الفور في التاريخ والوقت المحدد باستخدام زر " اطلب الآن" الموجود أدناه تحت الخدمات.
اتصل بالمترجم
Professional Translator & Interpreter (English, Spanish, French & Arabic). Qualified Linguist. Entrepreneur. Founder and Director of language-wise s.l. Member of IAPTI, CIoL, ASETRAD, ATN-APTS and member candidate of AICE.
I am a professional, experienced English<>Spanish translator and interpreter from Spain. I lived in the UK for several years, where I completed a degree course in Linguistics. I also have a post-graduate certificate in translation, and a higher university certificate in mediation. I am a Member of the CIoL, IAPTI, ASETRAD and AICE, amongst other bodies.
I have over 13 years’ experience as a freelance and in-house translator and interpreter, and interpreting trainer. I have broad experience in simultaneous interpreting at international events as well as in live interpreting for the media. As well as providing my linguistic services directly to clients around the world, I also run my own language services company.
My specialist subject areas include language & communication, business, advertising & marketing, education, training & HR, media & audiovisual IT & telecommunications, and culture. I am fully bilingual in Spanish and English, while I also translate from French and Arabic.
تخصص الترجمة:
التجارة (بشكل عام) | أجهزة الكمبيوتر: تكنولوجيا المعلومات | الاقتصاد | التعليم والتدريب والتربية | ألعاب، ألعاب الفيديو، القمار، كازينو | العلاقات الدولية والمنظمات | القانون (بشكل عام) | الإعلام، الصحافة | الطب (بشكل عام) | السياحة والسفر | الإعلان والعلاقات العامة
أزواج لغات الترجمة:
الإنجليزية - الأسبانية | الأسبانية - الإنجليزية
|
الخدمات المتاحة للطلب 7 مايو، (10:00 - 18:00):
هل تريد تغيير التاريخ والوقت؟
|
السعر*
for
8 ساعات
|
طلب
|
نقل المحادثة عن طريق الهاتف
الإلغاء المجاني
خصم
-14
%
|
480.0 EUR
اطلب الآن
|
|
تاريخ ووقت الحجز:
7 مايو، (10:00 - 18:00)
نقل المحادثة عن طريق الهاتف في مدريد
لغات الترجمة:
الأسبانية - الإنجليزية
قيمة الطلب:
480.0 EUR
الترجمة في ندوة أو مؤتمر
الإلغاء المجاني
خصم
-11
%
|
640.0 EUR
اطلب الآن
|
|
تاريخ ووقت الحجز:
7 مايو، (10:00 - 18:00)
الترجمة في ندوة أو مؤتمر في مدريد
لغات الترجمة:
الأسبانية - الإنجليزية
قيمة الطلب:
640.0 EUR
الترجمة في المعرض
الإلغاء المجاني
خصم
-11
%
|
640.0 EUR
اطلب الآن
|
|
تاريخ ووقت الحجز:
7 مايو، (10:00 - 18:00)
الترجمة في المعرض في مدريد
لغات الترجمة:
الأسبانية - الإنجليزية
قيمة الطلب:
640.0 EUR
ترجمة المقابلات
الإلغاء المجاني
خصم
-11
%
|
640.0 EUR
اطلب الآن
|
|
تاريخ ووقت الحجز:
7 مايو، (10:00 - 18:00)
ترجمة المقابلات في مدريد
لغات الترجمة:
الأسبانية - الإنجليزية
قيمة الطلب:
640.0 EUR
الترجمة على العرض
الإلغاء المجاني
خصم
-11
%
|
640.0 EUR
اطلب الآن
|
|
تاريخ ووقت الحجز:
7 مايو، (10:00 - 18:00)
الترجمة على العرض في مدريد
لغات الترجمة:
الأسبانية - الإنجليزية
قيمة الطلب:
640.0 EUR
مرافقة أشخاص
الإلغاء المجاني
خصم
-40
%
|
480.0 EUR
اطلب الآن
|
|
تاريخ ووقت الحجز:
7 مايو، (10:00 - 18:00)
مرافقة أشخاص في مدريد
لغات الترجمة:
الأسبانية - الإنجليزية
قيمة الطلب:
480.0 EUR
مرافقة الوفود
الإلغاء المجاني
خصم
-10
%
|
720.0 EUR
اطلب الآن
|
|
تاريخ ووقت الحجز:
7 مايو، (10:00 - 18:00)
مرافقة الوفود في مدريد
لغات الترجمة:
الأسبانية - الإنجليزية
قيمة الطلب:
720.0 EUR
|
الترجمة في المفاوضات
|
800.0 EUR
اطلب الآن
|
|
تاريخ ووقت الحجز:
7 مايو، (10:00 - 18:00)
الترجمة في المفاوضات في مدريد
لغات الترجمة:
الأسبانية - الإنجليزية
قيمة الطلب:
800.0 EUR
ترجمة الرحلات، خدمات الدليل
الإلغاء المجاني
خصم
-10
%
|
720.0 EUR
اطلب الآن
|
|
تاريخ ووقت الحجز:
7 مايو، (10:00 - 18:00)
ترجمة الرحلات، خدمات الدليل في مدريد
لغات الترجمة:
الأسبانية - الإنجليزية
قيمة الطلب:
720.0 EUR
|
ترجمة المؤتمرات الصحفية
|
800.0 EUR
اطلب الآن
|
|
تاريخ ووقت الحجز:
7 مايو، (10:00 - 18:00)
ترجمة المؤتمرات الصحفية في مدريد
لغات الترجمة:
الأسبانية - الإنجليزية
قيمة الطلب:
800.0 EUR
|
Professional translation
|
GET QUOTE
|
*تكلفة الطلب للوقت المحدد، بما في ذلك التخفيضات
كيفية طلب مترجم في مدريد:
- انقر فوق "طلب" أمام الخدمة المحددة
- أعد الطلب مع بيانات بطاقة الائتمان أو فاتورة الدفع عن طريق التحويل المصرفي. كما يمكنك اختيار خيار الدفع نقدا إلى مترجم.
- تلقي تأكيد الطلب وقسيمة مع بيانات الاتصال بالمترجم
