Профессиональный переводчик французского языка.
Языки:
Украинский (родной)
Русский (свободно)
Французский (свободно)
нглийский (разговорный)
Образование
Высшее филологическое (Национальный педагогический университет имени Драгоманова, 2001-2006 г., специальность «преподаватель французского и английского языков, зарубежной литературы»).
Опыт работы
март 2008г. – настоящее время – лингвоцентр «Джули», частные занятия
Преподаватель французского языка
октябрь 2006г. – февраль 2008г. – компания «Legrand Ukraine»
Секретарь, ассистент отдела маркетинга и рекламы
Сентябрь 2004 – август 2006 г.г - специализированная школа №20, г.Киев
Преподаватель французского языка
Сентябрь 2003 - август 2004 г.г. – специализированная школа №118
Преподаватель французского языка
Умения и навыки
- Прием и консультация клиентов компании, прием, обработка и распределение корреспонденции, прием звонков
- Подготовка и редактирование документов
- Планирование рабочего времени руководителя
- Деловая переписка
- Перевод необходимой документации (контракты, дополнения, презентации, брошюры …)
- Организация бизнес- поездок руководителя и сотрудников компании (поиск и бронирование гостиниц, заказ билетов, подготовка документов для визы и оформление виз)
- Прием и размещение иностранных делегаций
- Снабжение офиса всеми необходимыми товарами (канцтовары, расходные материалы, продукты питания)
- Ассистирование в отделе маркетинга и рекламы (подготовка макетов, стендов, образцов, рекламной продукции, рекламных брошюр, подготовка рекламы в журнале, организация корпоративных мероприятий для клиентов и др.)
- Владение оргтехникой
- Водительское удостоверение категории В
ПК: MS Office, Acrobat Reader, Photoshop, Internet, Lotus Notes, Outlook Express , Power Point, СRM
Преподавание французского языка.
Знание языков
Французский (свободно)
Английский (разговорный)
La especialización de la interpretación:
Publicidad y Relaciones públicas | Educación, Aprendizaje y Pedagogía
Idiomas de la interpretación:
francés - ruso | ruso - francés
Los servicios disponibles para el encargo de de julio 7 (10:00 - 18:00):
¿Cambiar la hora?
*El precio del encargo por el tiempo seleccionado, con los descuentos
Como reservar a un intérprete en Kiev:
- Pulsar "Encargar", que está enfrente del servicio seleccionado
- Realizar su encargo con tarjeta crédito, o recibir una factura del pago por transferencia bancaria. También Usted puede elegir a pagar en efectivo al intérprete.
- Recibir una confirmación del encargo y los datos del intérprete para ponerse en contacto
Porqué el interpreters.travel:
Los precios de los intérpretes sin sobretasas de las agencias
El pago en línea o en efectivo al intérprete
Cancelación gratuita, garantías de reembolso de los pagos
Hacer encargo sin registrarse
Posibilidad de hacer encargo para la empresa
Seguridad de los pagos en línea, protección de los datos