Профессиональный переводчик французского языка.
Языки:
Украинский (родной)
Русский (свободно)
Французский (свободно)
нглийский (разговорный)
Образование
Высшее филологическое (Национальный педагогический университет имени Драгоманова, 2001-2006 г., специальность «преподаватель французского и английского языков, зарубежной литературы»).
Опыт работы
март 2008г. – настоящее время – лингвоцентр «Джули», частные занятия
Преподаватель французского языка
октябрь 2006г. – февраль 2008г. – компания «Legrand Ukraine»
Секретарь, ассистент отдела маркетинга и рекламы
Сентябрь 2004 – август 2006 г.г - специализированная школа №20, г.Киев
Преподаватель французского языка
Сентябрь 2003 - август 2004 г.г. – специализированная школа №118
Преподаватель французского языка
Умения и навыки
- Прием и консультация клиентов компании, прием, обработка и распределение корреспонденции, прием звонков
- Подготовка и редактирование документов
- Планирование рабочего времени руководителя
- Деловая переписка
- Перевод необходимой документации (контракты, дополнения, презентации, брошюры …)
- Организация бизнес- поездок руководителя и сотрудников компании (поиск и бронирование гостиниц, заказ билетов, подготовка документов для визы и оформление виз)
- Прием и размещение иностранных делегаций
- Снабжение офиса всеми необходимыми товарами (канцтовары, расходные материалы, продукты питания)
- Ассистирование в отделе маркетинга и рекламы (подготовка макетов, стендов, образцов, рекламной продукции, рекламных брошюр, подготовка рекламы в журнале, организация корпоративных мероприятий для клиентов и др.)
- Владение оргтехникой
- Водительское удостоверение категории В
ПК: MS Office, Acrobat Reader, Photoshop, Internet, Lotus Notes, Outlook Express , Power Point, СRM
Преподавание французского языка.
Знание языков
Французский (свободно)
Английский (разговорный)
Specializzazione in traduzione:
Pubblicità e PR | Educazione, insegnamento e pedagogia
Lingue di traduzione:
Francese - Russo | Russo - Francese
Servizi disponibili per un servizio il di luglio 7 (10:00 - 18:00):
Cambi la data, ora?
*Costo di prenotazione per la durata scelta, sconto compreso
Come Prenoti un servizion d’un interprete a Kiev:
- premere “Prenoti” di fronte al servizio scelto
- effettuare l’ordine mediante la carta di credito o ricevere una fattura per pagamento mediante vaglia bancario.
- ricevere la ricevuta d’ordine ed una Ricevuta contenente dei dati per Contatti l’interprete
Perché scegliere Interpreters.travel?
Prezi per i servizi degli interpreti senza dei sovrapprezzi d’agenzia
Pagamento in linea o in contanti all’interprete
Annullamento gratuito d’ordine, garanzia del rimborso di pagamento
Prenotazione del servizio senza una procedura di registrazione
Sicurezza dei pagamenti in linea, protezione dei dati