Menu
Kazajstán, Almatý
El período seleccionado: desde 10:00 hasta 18:00 - de julio 1
Октай
Intérprete profesional en Almatý
Envie al intérprete una solicitud o reserva la fecha y la hora, utilizando el botón "Encargar", que está enfrente de los servicios abajo.
Работаю переводчиком фарси более 10 лет. Опыта переводов начал набираться со времён учёбы в Иране, сотрудничая с бюро переводов и с иранскими компаниями. По окончании университета и возвращения в Казахстан, был принят на работу в Посольство ИРИ в РК, где улучшил свои навыки переводчика.
Опыт работы
• Сентябрь 2017- по настоящее время – Переводчик фрилансер
• Июнь 2017 – Сентябрь 2017 – Iran International Exhibitions Co. – «Астана Экспо-2017»
Должность: Переводчик-координатор; Менеджер протокола
• Июнь 2016- Июнь 2017 – Переводчик фрилансер
• Апрель 2015-Июнь 2016 – Дорожно-строительная компания ТОО «Дена Рахсаз» (г. Экибастуз) – Проект реконструкции коридора центр-восток «Астана-Павлодар»
Должность: Переводчик(-координатор)
• Июнь 2014 – Март 2015 - Транспортно-экспедиторская компания ТОО «КазРеф» (г. Алматы)
Должность: Менеджер проекта (Иран)
• Январь 2010-Март 2014 – Посольство ИРИ в РК (г.Астана)
Должность: Переводчик Фарси
• Январь 2009 – Январь 2010 – Переводчик фрилансер (г.Алматы)
• Апрель 2008 – Январь 2009 – Народный Банк РК (г.Алматы)
• Должность: Главный специалист
• 2007 декабрь-апрель 2008 г. – Посольство Исламской Республики Иран в Республике Казахстан (г.Алматы)
• Должность: Переводчик Фарси.
• 2007 июнь – август 2007 –Центр развития спорта г. Казвин (Иран, г.Казвин)
• Должность: - Переводчик со знанием Персидского, Русского языков.
• 2006 май – август - 2006 Компания Temson-Iran (Иран, г.Тегеран)
• Должность: Переводчик, со знанием персидского, английского и русского языков.
Знание языков Персидский (свободно)
Русский (свободно)
Английский (хорошо)
Казахский (хорошо)
Азербайджанский (родной)
Умения, навыки Компьютерная грамотность: Продвинутый пользователь ПК, Internet, Windows XP/7, Microsof Office, Photoshop CS6, Видеомонтаж, десятипальцевый метод печатания на Фарси, Английском и на Русском...
Водительские права категории «В»
Личные качества коммуникабельность, ответственность, неконфликтность, стрессоустойчивость, инициативность, умение аргументировать свою точку зрения и добиваться результата, активная жизненная позиция, быстрая обучаемость стремление к совершенствованию своих знаний и навыков.
La especialización de la interpretación:
Publicidad y Relaciones públicas | Agricultura | Banca | Cine y Televisión | Comercio (en general) | Ordenadores e Internet (en general) | Ordenadores: Software | Administración aduanera | Ecología y Medio Ambiente | Economía | Lingüística
Idiomas de la interpretación:
persa - ruso | ruso - persa
Los servicios disponibles para el encargo de de julio 1 (10:00 - 18:00): ¿Cambiar la hora? |
El precio*
por 8 horas |
Encargo |
Acompañamiento de delegaciones
Cancelación gratuita
Descuento
-20
%
|
300.0 EUR Encargar | |
Acompañamiento de personas privadas
Cancelación gratuita
Descuento
-20
%
|
300.0 EUR Encargar | |
Interpretación en una exposición
Cancelación gratuita
Descuento
-42
%
|
263.0 EUR Encargar | |
Professional translation | GET QUOTE |
*El precio del encargo por el tiempo seleccionado, con los descuentos
Como reservar a un intérprete en Almatý:
- Pulsar "Encargar", que está enfrente del servicio seleccionado- Realizar su encargo con tarjeta crédito, o recibir una factura del pago por transferencia bancaria. También Usted puede elegir a pagar en efectivo al intérprete.
- Recibir una confirmación del encargo y los datos del intérprete para ponerse en contacto