I am a native speaker of Japanese and English and have been interpreting and translating across several different industries and fields for over seven years.
I write and speak Japanese and English with native ability, having grown up in a bi-cultural home and attending schools in both languages and have a solid understanding of both country's cultures.
I have a BA in English Literature from UC Berkeley and studied Japanese translation and interpretation in a Master's program at Monterey Institute of International Studies.
With a total of over seven years interpreting, translating and editing, I have experience in a variety of fields, including pharmaceuticals, telecommunications, mechanical engineering, software engineering, trademarks, copyright, general law, and IT.
Interpretation specialization:
Automotive industry | Computers and Internet (as a whole) | Equipment and technologies (as a whole) | Finance and credit | Law (as a whole) | Marketing, market research | Mass media, journalism | Real estate and development | Safety (as a whole) | Telecommunications | Accounting
Interpretation language pairs:
English - Japanese | Japanese - English
Services are available for order, July 7 (10:00 - 18:00):
Change date, time?
- click "Order now" opposite to the chosen service
- use a credit card or receive an invoice for payment to place the order. Also you can choose option of cash payment the interpreter.
- receive order confirmation and the Voucher with data for contact with the interpreter