Menu
Russland, Moskau
Ausgewählte Periode: von 10:00 bis 18:00 - 5 Juli
Андрей
Professionelle Dolmetscher in Moskau
Senden Sie an der Dolmetscher eine Anfrage oder buchen Sie gleich für die ausgewählte Zeitraum mit einem Klick auf "Buchen" gegenüber die Leistung unten.
Переводчик с отличной подготовкой и большим опытом. Владею языком почти как носитель (жил 5 лет во Франции). Диплом военного переводчика (ВИИЯ), а также МВА и ENA (самый престижный ВУЗ Франции).
Перевожу в любой сфере за счет хорошей лингвистической подготовки, блестящему образованию, богатому жизненному опыту.
Начал изучать французский язык в Париже в возрасте 6 лет в лицее. Затем учился в спецшколе с углубленным изучением французского языка в Москве, там же получил диплом ВИИЯ (Военный институт иностранных языков). Работал 3 года на Мадагаскаре как военный переводчик, затем 3 года преподавал французский язык в Военно-дипломатической академии в Москве.
Уволившись из армии, занялся бизнесом: транспортные перевозки (генеральный представитель в РФ фирмы STE (г.Труа, Франция), недвижимость (директор по маркетингу Агентства Контакт), реклама (директор по рекламе большого торгового комплекса ТИАС), косметика (директор по развитию Локситан, генеральный директор Филорга), продажа оружия (главный эксперт в Рособоронэкспорте). Попробовал себя во всех направлениях, что помогает мне сейчас вникать в суть переводов. При этом в 1995 году я получил степень МВА (Master of Business Administration) по международному менеджменту, организованному Торгово-промышленной палатой Парижа и Всероссийской академией внешней торговли, а на следующий год - диплом Национальной академии администрации (ENA, самого престижного ВУЗа Франции).
В 2005 году я возобновил свою деятельность профессионального переводчика. Работаю на несколько бюро переводов в Москве и не только. Много раз переводил нашим министрам (юстиции, телекоммуникаций, энергетики, регионального развития, природных ресурсов), Председателю Центрального Банка РФ и Генеральному прокурору РФ, генеральному директору ГК «Ростехнологии» (основной переводчик на последних 4 авиасалонах МАКС), руководителям крупнейших французских корпораций и банков. Осуществляю синхронные переводы (например, бывшему Президенту Франции Николя Саркози), а также перевожу синхронно и последовательно на постоянной основе межправительственные заседания с Францией и франкоговорящими странами для Минэкономразвития РФ.
Реализую также люкс-перевозки на своем новом автомобиле Mercedes-Benz GL400. Автомобиль представительского класса (тихий, комфортный).
Dolmetschenthematik:
Auslandsbeziehungen und Organisationen | Luft und Raumfahrt | Kommerz (gesamt) | Kosmetik, Parfümerie, Fashion | Führung und Management | Millitärwisenschaft | Philosophie | Psychologie und Psychiatrie | Immobilien und Entwicklung | Regierung, Politik
Sprachkombination:
Fransösisch - Russisch | Russisch - Fransösisch
Dienstleistungen, welche für Buchung verfügbar 5 Juli (10:00 - 18:00): Datum, Zeit ändern? |
Preise*
für 8 Stunden |
Auftrag |
Dolmetschen der Telefongespräche
Kostenlose Stornierung
Rabatt
-16
%
|
216.0 EUR Buchen | |
Dolmetschen einer Exkursion, Fremdenführer
Zusatzleistungen
Kostenlose Stornierung
Rabatt
-19
%
|
336.0 EUR Buchen | |
Dolmetscher für ein Interview
Kostenlose Stornierung
Rabatt
-19
%
|
336.0 EUR Buchen | |
Begleitung der Privatpersonen
Zusatzleistungen
Kostenlose Stornierung
Rabatt
-19
%
|
336.0 EUR Buchen | |
Verhandlungsdolmetschen
Kostenlose Stornierung
Rabatt
-19
%
|
336.0 EUR Buchen | |
Dolmetschen bei einem Feier
Zusatzleistungen
Kostenlose Stornierung
Rabatt
-19
%
|
336.0 EUR Buchen | |
Dolmetschen im Klinikum
Zusatzleistungen
Kostenlose Stornierung
Rabatt
-19
%
|
336.0 EUR Buchen | |
Dolmetschen von Vorträgen
Kostenlose Stornierung
Rabatt
-19
%
|
336.0 EUR Buchen | |
Seminar- Konferenzolmetschen
Kostenlose Stornierung
Rabatt
-19
%
|
336.0 EUR Buchen | |
Messedolmetschen
Zusatzleistungen
Kostenlose Stornierung
|
416.0 EUR Buchen | |
Gerichtdolmetschen
Kostenlose Stornierung
Rabatt
-19
%
|
336.0 EUR Buchen | |
Dolmetschen bei eiem offiziellen Anlass, Staatsbesuch
Kostenlose Stornierung
Rabatt
-19
%
|
336.0 EUR Buchen | |
Dolmetscher für eine Pressekonferenz
Kostenlose Stornierung
Rabatt
-19
%
|
336.0 EUR Buchen | |
Begleitung der Delegationen
Zusatzleistungen
Kostenlose Stornierung
Rabatt
-19
%
|
336.0 EUR Buchen | |
Professional translation | GET QUOTE |
*Gesamtpreis für die ausgewählte Zeitraum, inkl. Rabatt
Wie buche ich einen Dolmetscher in Moskau:
- klicken Sie auf "Buchen" gegenüber ausgewählten Dienstleistung- Zahlen Sie mit Kreditkarte oder Rechnung erhalten und mit einen Banküberweisung zahlen. Auch können Sie gerne Barzahlung an Dolmetscher auswählen.
- Sie bekommen einen Auftragsbestätigung und Voucher mit Kontaktdaten Ihres Dolmetschers