Menu
波兰, 奥波莱
选择日期: 自 10:00 到 18:00 - 七月 8
回复率::
91%
回复时间:
若干小时内
向译员提前发问或者通过下方服务对面的预定按钮立即预定选择的日期和时间
Устными и письменными переводами занимаюсь с 2016 года. Я сотрудничала с Театром "Capitol", Современным музеем во Вроцлаве, Профсоюзом таможенников Польши, PR агентством, школами.
Сейчас прохожу курс последипломный курс для переводчиков русского языка в Познани и переводческую практику в почетном консульстве Украины во Вроцлаве.
Образование:
10/2019 - настоящее время
Последипломное образование для переводчиков русского языка
Университет Адама Мицкевича в Познани
10/2019 - настоящее время
Менеджмент, современные маркетинговые коммуникации
магистратура, заочно (Высшая школа Банковского дела, Вроцлав)
10/2018-05.2019 Управление и маркетинг
последипломное образование
(Вроцлавский экономический университет
10/2015-10/2018 Журналистика и общественная коммуникация
бакалавр, Силезский университет в Катовицах
Профессиональный опыт:
06/2018 - настоящее время
Специалист по делам продвижения и PR в Фундации Украина (Вроцлав, Польща)
06.2017 - 03.2019 - Преподаватель русского языка как иностранного ( Freelancer)
04.05 -08.05.2019 Перевод рекламных материалов на украинский язык (Teatr Muzyczny Capitol)
15.06-07.07.2019 Перевод брошюры по сортировке и утилизации отходов
PR Expert Group Sp. z o.o. sp.k.
08.09.2019 Подготовка экскурсии по выставке "Borderline" на украинском языке
Современный музей во Вроцлаве
15.10.2019 Последовательный перевод на русский язык встречи родителей учащихся
Начальная школа № 42
во Вроцлаве
13.09.2019 Последовательный перевод с элементами синхронного во время встречи
представители профсоюзов работников таможенной службы из Украины и Польши
翻译的专业性:
艺术,工艺品,绘画 | 法律(总称) | 市场营销,市场研究 | 媒体,报业 | 社会科学,社会学,伦理学等 | 广告与公关
互译语言:
波兰语 - 乌克兰语 | 乌克兰语 - 波兰语 | 波兰语 - 俄罗斯语 | 俄罗斯语 - 波兰语
订单服务在七月 8 (10:00 - 18:00): 修改日期,时间 |
总费用*
за 8小时 |
订单 |
演示文稿翻译
免费取消
折扣
-12
%
|
279.0 EUR 预定 | |
谈判翻译
补充服务
免费取消
折扣
-11
%
|
298.0 EUR 预定 | |
采访翻译
免费取消
折扣
-17
%
|
279.0 EUR 预定 | |
研讨会或会议翻译
免费取消
折扣
-38
%
|
233.0 EUR 预定 | |
展会翻译
补充服务
免费取消
折扣
-15
%
|
317.0 EUR 预定 | |
庆典翻译
免费取消
折扣
-10
%
|
335.0 EUR 预定 | |
新闻发布会翻译
补充服务
免费取消
折扣
-25
%
|
279.0 EUR 预定 | |
个人陪同翻译
免费取消
折扣
-56
%
|
205.0 EUR 预定 | |
Professional translation | GET QUOTE |
*选择时间的订单费用,包含折扣
如何在奥波莱预定译员:
- 点击预定按钮选中服务- 使用信用卡或通过银行转账来生成订单,同时您可以选择直接用现金支付译员
- 收到订单确认和附有译员联系方式的订单凭证