Menu
英国, 伦敦
选择日期: 自 10:00 到 18:00 - 七月 8
向译员提前发问或者通过下方服务对面的预定按钮立即预定选择的日期和时间
I am Iranian and studied in Serbia. I have worked as an interpreter in UK and Serbia for years. I have worked for different organizations such as hospitals, medical surgeries,courts, police as well as different humanitarian organizations.
I am interested in working with refugees in the Balkans region such as Serbia, Greece, Turkey etc.
I am Iranian and studied in Serbia. I read, write and speak in Persian (Farsi), English and Serbian.
I worked as a freelance interpreter in the UK for 5 years from 2000 to 2005. I worked with asylum seekers for community centres, police, immigration courts, hospitals etc.
I started working for UNHCR in Serbia shortly after the beginning of the migrant crisis in that country (October 2015). At that time there were about 5000 migrants passing through Serbia every day and my job was taking care of vulnerable refugees who needed help. I also collected different information about migrants, problems they had in their home land or in the route and making daily reports.
At the moment I am working in the Presevo camp (Serbian-Macedonian border) for Indigo (a partner of UNHCR) and my mission will end at the end of June.
I would like to continue my work in any country of the Balkan Route.
翻译的专业性:
医学:保健 | 会计
互译语言:
塞尔维亚语 - 波斯语 | 波斯语 - 塞尔维亚语 | 波斯语 - 英语 | 英语 - 波斯语
订单服务在七月 8 (10:00 - 18:00): 修改日期,时间 |
总费用*
за 8小时 |
订单 |
研讨会或会议翻译
免费取消
|
422.0 EUR 预定 | |
Professional translation | GET QUOTE |
*选择时间的订单费用,包含折扣
如何在伦敦预定译员:
- 点击预定按钮选中服务- 使用信用卡或通过银行转账来生成订单,同时您可以选择直接用现金支付译员
- 收到订单确认和附有译员联系方式的订单凭证