波兰, 华沙
选择日期: 自 10:00 到 18:00 - 十一月 4
Magdalena
华沙专业口译译员
教育
(7)
University of Łódź, Poland - Faculty of International and Political Studies, Department of American Studies and Mass Media (MA Degree) :
自
2000-10-02
到
2005-06-30
University of Granada, Spain - Faculty of Humanities - Socrates-Erasmus exchange program :
自
2003-09-01
到
2004-06-30
European Masters in Conference Interpreting (EMCI), University of Warsaw, Institute of Applied Linguistics - postgraduate studies: Polish, English, Spanish:
自
2006-10-02
到
2007-06-29
European Commission, European Parliament, Brussels (EMCI mobility scheme) - study visit (incl. interpreting practice):
自
2007-01-01
到
2007-01-31
University of La Laguna, Tenerife, Spain - exchange course for conference interpreters:
自
2007-03-01
到
2007-03-30
University of Warsaw - postgraduate studies: Spanish Law School, Faculty of Law and Administration UW:
自
2009-03-02
到
2010-03-31
University of Warsaw - postgraduate studies: Negotiation, Mediation and other ADR, Faculty of Law and Administration UW:
自
2013-10-01
到
2014-06-30
联系方式证实
邮箱地址 ▒▒▒▒▒▒@▒▒▒▒.com
手机号码 ▒▒▒▒▒▒01
订单确认后联系方式可用
回复率::
5%
回复时间:
一小时内
向译员提前发问或者通过下方服务对面的预定按钮立即预定选择的日期和时间
与译员联系
Experienced and professional conference interpreter in Warsaw, certified with a Diploma of European Masters in Conference Interpreting. I have proved myself to be reliable, flexible and client-oriented, with a positive attitude towards any situation which enables me to deliver a top class service even under challenging circumstances
My skills are the result of over 10 years of experience in both simultaneous and consecutive interpreting, delivered for various institutions and companies. I have gained wide experience in various areas, including law and finance, banking, medicine and pharma, EU and international affairs, energy, marketing and PR, construction, architecture and sports. Among others, I have interpreted for: Harvard Business Review Poland, XII World Summit on Nobel Peace Laureates, NATO - Parliamentary Assembly, Summit of the Speakers of EU Parliaments, EU Committee of Regions, Congreso de los Diputados, Senado de España, Google, Facebook, Microsoft, Lenovo, Oracle, UEFA, WHO (World Health Organization), Tribunal de Cuentas de España, Unicredit Group, Citibank, BNP Paribas, Polish Ministry of Finance, Health, Interior, Justice, International Affairs, CIMA (Chartered Institute of Management Accountants , Embassy of USA, Switzerland, Finland, Chile, Kimberly Clark, Mercedes-Benz, Peugeot, Lockheed Martin, The Senate of the Republic of Poland, etc. I would be pleased to present my credentials and experience in your area of interest. If you have any further questions please do not hesitate to get in touch with me.
Together with my booth partner, Bartłomiej Zwardoń, we are a first-rate team offering services at the highest level. As business partners we focus on customer relations and premium quality. In case it is necessary we are able to provide our own equipment for simultaneous interpretation (booth, headsets) and a sound system.
翻译的专业性:
汽车生产 | 银行业 | 经济 | 技术和工艺(综述) | 世界关系与组织 | 市场营销,市场研究 | 医学(一般) | 零售业(一般) | 电信 | 商业(综述) | 法律(总称)
互译语言:
波兰语 - 西班牙语 | 西班牙语 - 波兰语 | 英语 - 西班牙语 | 西班牙语 - 英语 | 波兰语 - 英语 | 英语 - 波兰语
您的预定日期和时间:
十一月 4 (10:00 - 18:00)
研讨会或会议翻译在华沙
互译语言:
波兰语 - 英语
订单总额:
552.0 EUR
您的预定日期和时间:
十一月 4 (10:00 - 18:00)
展会翻译在华沙
互译语言:
波兰语 - 英语
订单总额:
552.0 EUR
您的预定日期和时间:
十一月 4 (10:00 - 18:00)
谈判翻译在华沙
互译语言:
波兰语 - 英语
订单总额:
450.0 EUR
您的预定日期和时间:
十一月 4 (10:00 - 18:00)
新闻发布会翻译在华沙
互译语言:
波兰语 - 英语
订单总额:
552.0 EUR
您的预定日期和时间:
十一月 4 (10:00 - 18:00)
采访翻译在华沙
互译语言:
波兰语 - 英语
订单总额:
552.0 EUR
您的预定日期和时间:
十一月 4 (10:00 - 18:00)
庆典翻译在华沙
互译语言:
波兰语 - 英语
订单总额:
552.0 EUR
您的预定日期和时间:
十一月 4 (10:00 - 18:00)
电话翻译在华沙
互译语言:
波兰语 - 英语
订单总额:
608.0 EUR
*选择时间的订单费用,包含折扣
如何在华沙预定译员:
- 点击预定按钮选中服务
- 使用信用卡或通过银行转账来生成订单,同时您可以选择直接用现金支付译员
- 收到订单确认和附有译员联系方式的订单凭证