塞内加尔, 達喀爾
选择日期: 自 10:00 到 18:00 - 十二月 1
Sylla
達喀爾专业口译译员
教育
(4)
-Gaston Berger University of Saint Louis
-Bachelors in Applied Foreign Languages
-Affairs, Internatinal Trade and Tourism :
自
2011-10-21
到
2014-12-25
-PAMCIT (Panafrican Masters Consorsium in Interpretation and Translation), Gaston Berger University
-Conference Interpretation
-Masters:
自
2015-02-14
到
2018-02-17
-Dar Loughat, Morocco
-Certificate
-Arabic Language:
自
2016-11-28
到
2016-12-16
-Cours Privés Louis Baudin
-Modern Language
-A Level:
自
2008-10-22
到
2011-07-20
联系方式证实
邮箱地址 ▒▒▒▒▒▒@▒▒▒▒.fr
手机号码 ▒▒▒▒▒▒49
订单确认后联系方式可用
回复率::
61%
回复时间:
一小时内
向译员提前发问或者通过下方服务对面的预定按钮立即预定选择的日期和时间
与译员联系
Hello,
My name is Dame Sylla, I am a professional conference interpreter. I provide high quality interpretation for the client regardless of the subject or the field. If you are looking for an interpreter who perform interpretation tasks precisely,concisely and faithfully you can recruit me.
Education
2015-2018: Masters degree in Conference interpretation; Gaston Berger University
2011-2014: Bachelor of applied foreign languages; GBU
2011, A Level in modern language.
Before obtaining my A Level I have done sound studies in Arabic language and literature (1998-2003).
28 Nevember - 12 December: Langage immersion in Morocco
Working Experience
9 February – 28 March 2015: Internship at WAAW, an international NGO, located in Saint Louis Senegal. Duties: Consecutive, Simultaneous and Whispering Interpretation (English – French; French – English; English – Wolof; Wolof – English).
5 April 2016: I worked as an interpreter for a high-level Egyptian authority visiting Senegal during his meeting with Senegalese authorities and local Communities. Duties: Consecutive Interpretation (Arabic – French; French – Arabic; Arabic – Wolof; Wolof – Arabic).
31 December 2017: I covered a religious ceremony organized in Dakar by a Muslim Association with the participation of delegates from Mauritania. Duties: Simultaneous Interpretation (Arabic – Wolof; Wolof – Arabic).
3 March 2018: I covered an international symposium held in Dakar by a Muslim Association, with the participation of lecturers, scholars, experts among other delegates from Morocco, Tunisia, Mauritania, Cote d’Ivoire, The Gambia and Senegal. Duties: Simultaneous Interpretation (Arabic – French; French – Arabic; Arabic – Wolof; Wolof – Arabic).
翻译的专业性:
农业 | 商业(普通) | 电脑和网络(一般) | 生态和环境 | 经济 | 渔业打捞和渔业生产 | 一般话题 | 世界关系与组织 | 媒体,报业 | 医学(一般) | 旅游和旅行
互译语言:
英语 - 沃洛夫语 | 沃洛夫语 - 英语 | 英语 - 法语 | 法语 - 英语 | 阿拉伯语 - 法语 | 法语 - 阿拉伯语 | 阿拉伯语 - 沃洛夫语 | 沃洛夫语 - 阿拉伯语 | 法语 - 沃洛夫语 | 沃洛夫语 - 法语
您的预定日期和时间:
十二月 1 (10:00 - 18:00)
新闻发布会翻译在達喀爾
互译语言:
沃洛夫语 - 法语
订单总额:
640.0 EUR
您的预定日期和时间:
十二月 1 (10:00 - 18:00)
采访翻译在達喀爾
互译语言:
沃洛夫语 - 法语
订单总额:
720.0 EUR
您的预定日期和时间:
十二月 1 (10:00 - 18:00)
庆典翻译在達喀爾
互译语言:
沃洛夫语 - 法语
订单总额:
720.0 EUR
您的预定日期和时间:
十二月 1 (10:00 - 18:00)
谈判翻译在達喀爾
互译语言:
沃洛夫语 - 法语
订单总额:
708.72 EUR
您的预定日期和时间:
十二月 1 (10:00 - 18:00)
研讨会或会议翻译在達喀爾
互译语言:
沃洛夫语 - 法语
订单总额:
1120.0 EUR
*选择时间的订单费用,包含折扣
如何在達喀爾预定译员:
- 点击预定按钮选中服务
- 使用信用卡或通过银行转账来生成订单,同时您可以选择直接用现金支付译员
- 收到订单确认和附有译员联系方式的订单凭证