越南, 芽莊市
选择日期: 自 10:00 到 18:00 - 八月 5
Andrey
芽莊市专业口译译员
教育
(1)
Master degree, Management, Economic Faculty, Ural State University, Ekaterinburg, Russia:
自
1999-09-01
到
2015-06-17
联系方式证实
邮箱地址 ▒▒▒▒▒▒@▒▒▒▒.com
手机号码 ▒▒▒▒▒▒62
订单确认后联系方式可用
回复率::
100%
回复时间:
若干小时内
向译员提前发问或者通过下方服务对面的预定按钮立即预定选择的日期和时间
与译员联系
Being an Assistant of Sales Manager in the Foreign Sales Department at Irbit Motorcycle Plant I gained the habits of translation of business correspondence both from English into Russian and back as well as interpretation in the area of delivery of goods, making contracts, specifications, development and distribution of advertising.
Being an Assistant of Sales Manager in the Foreign Sales Department at Irbit Motorcycle Plant I gained the habits of translation of business correspondence both from English into Russian and from Russian into English as well as interpretation in the area of delivery of goods, making contracts, specifications, development and distribution of advertising materials and searching for prospective customers. In addition, I was involved in certification of Ural motorcycles in export markets. I have extensive background in communication with foreigners in both sales and arranging of tourist events, for example, motorcycling tours about the Middle Urals with guests from Germany, the Great Britain and the USA. I have skills in driving motorcycle and car as well as driving licenses for both transportation means.
In June 2009, under the contract with entrepreneurs of Irbit I made market investigation on deliveries of spare parts for Russian motorcycles and prepared the visit to China to meet some suppliers in which I took part as the interpreter and guide. From that date, I am frequently visiting Shenzhen, Guangdong, China for meeting suppliers and manufacturers. In addition, I worked there for about one year as Sales representative for LED Lighting manufacturer. I learned some speaking and typing Chinese language as well.
From October 2013, I am living in Vietnam and have a Vietnamese girlfriend I want to marry with when I will be wealth enough to buy a house in Vietnam to support my future family.
Since February 2015 until now, I am working for manufacturer of lighting products from Thailand at their branch in HCMC as Assistant of Business Development Manager for Russia & CIS markets. I already have many achievements, such as translation of all product’s description and specification from English into Russian, creation of corporate website in Russian, promotion the brand among potential partners and distributors from Russia and former USSR countries.
翻译的专业性:
技术:电子 | 市场营销,市场研究
互译语言:
英语 - 越南语 | 越南语 - 英语
订单服务在八月 5 (10:00 - 18:00):
修改日期,时间
|
总费用*
за
8小时
|
订单
|
Professional translation
|
GET QUOTE
|
*选择时间的订单费用,包含折扣
如何在芽莊市预定译员:
- 点击预定按钮选中服务
- 使用信用卡或通过银行转账来生成订单,同时您可以选择直接用现金支付译员
- 收到订单确认和附有译员联系方式的订单凭证