فيتنام, نها ترانج
الفترة المحددة: من 10:00 حتى 18:00 - 5 أغسطس،
Andrey
مترجم شفوي محترف في نها ترانج
التعليم
(1)
Master degree, Management, Economic Faculty, Ural State University, Ekaterinburg, Russia:
من
1999-09-01
حتى
2015-06-17
تم التحقق من جهات الاتصال
عنوان البريد الإلكتروني: ▒▒▒▒▒▒@▒▒▒▒.com
رقم الهاتف المحمول: ▒▒▒▒▒▒62
جهات الاتصال ستكون متاحة بعد تأكيد الطلب
معدل الاستجابة:
100%
وقت الاستجابة:
في غضون بعض ساعات
قم بإرسال طلب مترجم فوري طلب أولي أو أحجز على الفور في التاريخ والوقت المحدد باستخدام زر " اطلب الآن" الموجود أدناه تحت الخدمات.
اتصل بالمترجم
Being an Assistant of Sales Manager in the Foreign Sales Department at Irbit Motorcycle Plant I gained the habits of translation of business correspondence both from English into Russian and back as well as interpretation in the area of delivery of goods, making contracts, specifications, development and distribution of advertising.
Being an Assistant of Sales Manager in the Foreign Sales Department at Irbit Motorcycle Plant I gained the habits of translation of business correspondence both from English into Russian and from Russian into English as well as interpretation in the area of delivery of goods, making contracts, specifications, development and distribution of advertising materials and searching for prospective customers. In addition, I was involved in certification of Ural motorcycles in export markets. I have extensive background in communication with foreigners in both sales and arranging of tourist events, for example, motorcycling tours about the Middle Urals with guests from Germany, the Great Britain and the USA. I have skills in driving motorcycle and car as well as driving licenses for both transportation means.
In June 2009, under the contract with entrepreneurs of Irbit I made market investigation on deliveries of spare parts for Russian motorcycles and prepared the visit to China to meet some suppliers in which I took part as the interpreter and guide. From that date, I am frequently visiting Shenzhen, Guangdong, China for meeting suppliers and manufacturers. In addition, I worked there for about one year as Sales representative for LED Lighting manufacturer. I learned some speaking and typing Chinese language as well.
From October 2013, I am living in Vietnam and have a Vietnamese girlfriend I want to marry with when I will be wealth enough to buy a house in Vietnam to support my future family.
Since February 2015 until now, I am working for manufacturer of lighting products from Thailand at their branch in HCMC as Assistant of Business Development Manager for Russia & CIS markets. I already have many achievements, such as translation of all product’s description and specification from English into Russian, creation of corporate website in Russian, promotion the brand among potential partners and distributors from Russia and former USSR countries.
تخصص الترجمة:
التقنيات: الالكترونيات | التسويق، أبحاث السوق
أزواج لغات الترجمة:
الإنجليزية - الفيتنامية | الفيتنامية - الإنجليزية
*تكلفة الطلب للوقت المحدد، بما في ذلك التخفيضات
كيفية طلب مترجم في نها ترانج:
- انقر فوق "طلب" أمام الخدمة المحددة
- أعد الطلب مع بيانات بطاقة الائتمان أو فاتورة الدفع عن طريق التحويل المصرفي. كما يمكنك اختيار خيار الدفع نقدا إلى مترجم.
- تلقي تأكيد الطلب وقسيمة مع بيانات الاتصال بالمترجم