Menu
伊朗伊斯兰共和国, 馬什哈德
选择日期: 自 10:00 到 18:00 - 七月 1
回复率::
100%
回复时间:
若干小时内
向译员提前发问或者通过下方服务对面的预定按钮立即预定选择的日期和时间
Кандидат филологических наук, присяжный переводчик русского языка при Мин. юстиции Ирана, руководитель агентства по предоставлению клиентам гид-переводчиков по всему Ирану, опыт работы более 25 лет, гарантирую качество оказываемых услуг по устному и письменному переводу, проведению переговоров и оформлению документов.
Учебные дисциплины, которые я преподавал:
- русский язык для начального этапа обучения;
- фонетика ;
- грамматика;
- навыки письма;
- пунктуация;
- навыки аудирования и говорения;
- навыки чтения;
- развитие речи ;
- письменная речь;
- принципы и методы перевода;
- лингвострановедение;
- русская фразеология;
- пословицы и поговорки русского языка;
- тематические диалоги;
- перевод с фарси на русский язык и обратно;
- монологическая речь и дискуссия;
- деловое письмо;
- устный перевод;
- перевод научно-технических текстов;
- перевод общественно-политических текстов;
- перевод текстов гуманитарной тематики;
- мастер-класс по переводу;
- перевод юридических и коммерческих текстов;
Опубликованные книги:
- учебник «обучение персоговорящих учащихся русским глаголам движения»
Опубликованные статьи:
- сопоставительный анализ лексикографической фиксации и фонетических особенностей звукоподражательных слов неодушевленных предметов и явлений природы в русском и персидском языках;
- обзор и анализа романа Нагиб Махфуза «радопись – Фараон и наложница» на основе теории Гроппа и Греймаса;
- межкультурная коммуникация и диалог культур ( на материале ирано-российских отношений);
- обучение персоговорящих учащихся русским глаголам движения ( на персидском языке);
- эвфемизация и дисфемизация концепта «смерть» в персидском языке ( на русском языке);
- трудности изучения русских глаголов движения для персоязычных студентов ( на персидском языке);
- вид русских глаголов движения ( на персидском языке);
- взгляд на русскую и персидскую фразеологию (на персидском языке);
- русские пословицы и поговорки;
- культурная ценность персидских пословиц и приемы их перевода на русский язык;
- фразеологизмы, содержащие антропонимический компонент в персидском языке;
- Influence of Advertising Texts on Speech Culture of Children and Teenagers;
- Precedent Texts and Statements in Advertising for Children;
翻译的专业性:
教育,培训和教育学 | 语言学
互译语言:
波斯语 - 俄罗斯语 | 俄罗斯语 - 波斯语
订单服务在七月 1 (10:00 - 18:00): 修改日期,时间 |
总费用*
за 8小时 |
订单 |
导游翻译,导游服务
免费取消
|
113.0 EUR 预定 | |
协议转换
免费取消
折扣
-33
%
|
75.0 EUR 预定 | |
司法翻译
免费取消
折扣
-33
%
|
75.0 EUR 预定 | |
电话翻译
免费取消
折扣
-33
%
|
75.0 EUR 预定 | |
访问团陪同翻译
免费取消
|
113.0 EUR 预定 | |
访问团陪同翻译
免费取消
|
113.0 EUR 预定 | |
谈判翻译
免费取消
|
113.0 EUR 预定 | |
研讨会或会议翻译
免费取消
|
113.0 EUR 预定 | |
展会翻译
免费取消
|
165.0 EUR 预定 | |
个人陪同翻译
免费取消
折扣
-50
%
|
113.0 EUR 预定 | |
Professional translation | GET QUOTE |
*选择时间的订单费用,包含折扣
如何在馬什哈德预定译员:
- 点击预定按钮选中服务- 使用信用卡或通过银行转账来生成订单,同时您可以选择直接用现金支付译员
- 收到订单确认和附有译员联系方式的订单凭证