 
Hicham 
Istanbul专业口译译员
教育
(8)
countering weapons of mass destruction
Jordan Analytical Laboratory System 
Certificate of Interpretation:
自
2013-10-06
到
2019-08-29
 
BA in communication and public relatio, Media :
自
1990-09-16
到
1994-06-12
 
The International Union of Languages and Translation:
自
2021-07-01
到
2023-06-30
 
United Nations Test Assessment :
自
2024-05-24
到
2024-05-24
BSAFE UN Assessment Test:
自
2024-05-25
到
2024-05-25
graduated BA and MA from University of Algiers, respectively, Media Communication and Interpretation:
自
1990-09-10
到
1994-06-23
 
High Contaminated Laboratory. 
Certificate of appreciation.
Interpreter.:
自
2019-10-08
到
2019-10-10
 
Anti Terrorism Assistance.
Certificate of Appreciation.
Simultaneous and Consecutive Interpretation:
自
2017-04-23
到
2017-05-25
 
 
基本情况确认
联系方式证实
邮箱地址 ▒▒▒▒▒▒@▒▒▒▒.fr
手机号码 ▒▒▒▒▒▒16
订单确认后联系方式可用
 
 
 
 
 
回复率::
100%
回复时间:
一小时内
向译员提前发问或者通过下方服务对面的预定按钮立即预定选择的日期和时间
与译员联系
 
I’m a highly experienced OPI/VRI and conference interpreter fluent in French, Arabic, and English, specializing in high-stakes simultaneous, consecutive, and whispered interpretation, both remote and in-person.
I am a seasoned interpreter and translator fluent in French, English, and Arabic, with over 28 years of professional experience.
Since 1997, I have provided high-level linguistic support to a diverse array of international and local organizations, ensuring precise and culturally sensitive communication across various sectors, including governance, law, finance, security, and development.
My interpretation expertise spans simultaneous (booth), consecutive, whispering, sight translation, and remote formats. I have served major entities, including the World Bank, UNDP, USAID, JICA, Oxfam, UNESCO, NATO, and others, in contexts that require clarity, discretion, and reliability.
In parallel, I held a 25-year tenure at the Jordan Radio and Television Corporation, where I served as a news anchor, editor, French translator, and presenter, further refining my communication skills and journalistic insight.
I have participated in high-level conferences across Geneva, Paris, Budapest, Warsaw, Amsterdam, Bahrain, Baku, Riyadh, and more, including COP29 ( Baku, Azerbaijan ) and COP16 ( Riyadh, Saudi Arabia).
I remain committed to delivering language solutions with professionalism, precision, and cultural depth.
Best regards,
Hicham.