香港的译员

資深自由職口譯/筆譯員，執業於美國及香港區。 官方憑證： •香港公務員事務局，法定語文事務部 •香港立法會 •香港翻譯學會 •註冊遊說員：美國參眾議院 熟練大型節目主持人/電視新聞主播 ( 美國防務新聞 ) 評論員1999至2009年

*汉/英双向同声传译、粤/英双向同声传译、商业谈判传译（英/法/日/粤/汉） *中英文双语撰稿、创译(中/英/法→英/中)、合约文件/证书翻译(中/英/法→英/中) *跨文化多语言沟通能手，流利地操中、英、法、日四国语言，熟悉亚、欧、美各地商业、社会、文化、风俗习惯，能了解并欣赏各地的异同 *拥有多年商业谈判、营运管理、市场推广、品牌建设、销售、行政管理等实战经验

Professional interpreter and translator speaking business sense and language. Over 4-year work experiences as consecutive and simultaneous interpreter, and translator in the fields of arts industry, healthcare and business sectors.

我是香港科的专业翻译。在中国各个领域有超过10年的翻译和口译经验。

我是瑞吉娜李从深圳广东省的中国。 我的语言技能的普通话和英语

Russian-english-chinese interpreter in Guangzhou, China. Accompanying at the exhibitions, factories, interpretation at the negotiations on various subjects

賴孟宗，現居於台北，植物病理學士、輔仁大學翻譯學研究所中英口譯組修業畢、英國杜倫大學認知神經科學碩士，曾任職於萬象翻譯公司、外交部、保德信金融集團，擅長中英逐步口譯、同步口譯，政治、外交、國際關係、教育、商業、金融保險、人力資源等翻譯經驗豐富。

有多年的兼职翻译经历。全中国每个城市都可以前往。价格合理

你好

英语翻译硕士，8年自由口译经历，2年海外工作背景，熟悉进出口贸易流程及各国文 化礼节； 专注于商务会议，发布会，论坛及各种外事活动的中英口译服务 。 服务领 域涉及：金融，IT, 法律，经济，行业贸易，培训，外事旅游接待等。

哈工大毕业生 从2011年一直在中国生活 中英文专业翻译者