Menu
Южная Корея, Сеул
Выбранный период: с 10:00 до 18:00 - 20 мая
Маргарита
Профессиональный устный переводчик в Сеуле
Отправьте переводчику предварительный запрос или сразу забронируйте выбранную дату и время с помощью кнопки "Заказать" напротив услуг ниже.
Имею более 15-летний опыт работы по письменным переводам и 3-летний опыт частной практики устного перевода в Корее и Узбекистане. Обеспечиваю все виды устного и письменного перевода, в том числе в корпоративных переговорах. У меня есть значительный опыт переводов в области коммерции, а также экономики,медицины и техники в целом.
Родилась в Ташкенте в 1973 году.
В 1980 году поступила в среднюю школу № 97 и закончила ее в 1990 году
В том же году поступила в Институт Востоковедения на факультет Международных экономических отношений. Изучала корейский и английский языки в течении 5-ти лет. В институте мы изучали экономику на корейском и русском языках. После завершения обучения института я уехала в Корею для получения специальной подготовки переводчиков для компании Дэу Авто. Я имею Диплом о завершении полного курса обучения.
Хотя, я всегда хотела получить опыт по экономике тоже. Так я работала с 1997 по 2001 годы в Национальном Банке Узбекистана в должности специалиста по инкассо и аккредитивам.
В 1997 году я вышла замуж за отличного человека. У нас есть прекрасный сын и дочь. Мой муж мастер по ремонту автомобилей. У нас с ним один интерес в направлении развития автомобилей.
Мой сын закончил старшую школу по направлению медицины. И сейчас он обучается на подготовительных языковых курсах при Техническом Университете в Праге. В этом году он продолжит обучение в Институте Экономики в Праге. Моя дочь изучает корейский язык в подготовительной школе при Университете города Пентек Республики Корея. И в следующем году продолжит обучение в старшей школе по направлению компьютерные технологии в городе Пентек.
Специализация перевода:
Экономика | Техника и технологии (в целом) | Финансы и кредит | Юриспруденция: контракты | Медицина (в целом) | Медицина: приборы и инструменты | Коммерция (в целом)
Пары языков перевода:
английский - русский | русский - английский | английский - корейский | корейский - английский | корейский - русский | русский - корейский
Услуги, доступные для заказа 20 мая (10:00 - 18:00): Изменить дату, время? |
Стоимость*
за 8 часов |
Заказ |
Переводчик на переговорах
Бесплатная отмена
|
225.0 EUR заказать | |
Переводчик по телефону
Бесплатная отмена
|
248.0 EUR заказать | |
Переводчик на переговорах
Бесплатная отмена
|
287.0 EUR заказать | |
Профессиональный текстовый перевод | ЗАКАЗАТЬ |
*Стоимость заказа за выбранное время, с учетом скидок
Как заказать переводчика в Сеуле:
- нажать "Заказать" напротив выбранной услуги- оформить заказ кредитной картой или получив счет для оплаты банковским переводом. Также вы можете выбрать вариант оплаты наличными переводчику.
- получить подтверждение заказа и Ваучер с данными для контакта с переводчиком