Переводчики в городе Viareggio

Внештатный переводчик в Виареджо, работающий с русско-английским и русско-итальянским письменным и устным переводом в металлургии, компьютерной техники, медицине, обработке древесины, патентах, транспорте, логистике.

Уровень знания итальянского языка С2. Обеспечиваю все виды перевода на любых мероприятиях, как делового, так и частного характера, перевод деловой и личной корреспонденции, договоров, нотариальных документов.

переводчик-синхронист на/с итальянского языка опыт 27лет. Проживаю в Болонье с 1990 г. услуги по всей Италии и за рубежом. Зарегистрирована в реестре переводчиков специализация юридические финансово-экономические технические нотариальные присяжные устные и письменные переводы. услуги гидов и переводчиков по всей Италии

Работаю устным переводчиком итальянского (дополнительно английского и греческого) с 2007 года. Основная сфера перевода - техническая и коммерческая. Перевожу на международных форумах и конференциях.В наличии ВНЖ ЕС. Проживаю между Болоньей/Флоренцией и Москвой. Буду рада сотрудничеству.

Переводчик Фрилансер в провинциях Пизы, Ливорно. Работаю с устными и письменными переводами с 2003 года. - перевод и апостилизация свидетельств о рождении, прав на вождение, доверенностей - перевод документов для Университета Пизы - перевод на итало-русских свадьбах - перевод на выставках

Лицензированный переводчик. Член ассоциации переводчиков AITI. Присяжный переводчик при суде г. Империя. Услуги: устный последовательный, синхронный и шепотной (шушутаж) перевод. Тематика: юридическая, экономическая, недвижимость, строительство и дизайн, бизнес-ассистент в Италии (выполнение поручений, доверенное лицо, организатор)

Внештатный переводчик в Милане, работающий с русско-английским и русско-итальянским письменным и устным переводом в металлургии, компьютерной техники, медицине, обработке древесины, патентах, транспорте, логистике.

Уже в студенческие годы я активно подрабатывала устными переводами на выставках и переговорах (английский язык). В настоящее время живу в Италии, в совершенстве владею итальянским языком, перевожу последовательно и синхронно конференции и переговоры различных уровней сложности. Занимаюсь письменными переводами (RU-IT, IT-RU, EN-RU).